aa gaya hai aa gaya hai
pyar jagane wala ninde churane wala aa gaya
pyar jagane wala ninde churane wala
aa gaya aa gaya wo aa gaya pyar jagane wala

pyar ke mai tere pas jo aayi
pyar ke mai tere pas jo aayi
jhum ke maine li angdayi
aji unke ho gaye unke ho gaye hum
pyar jagane wala ninde churane wala
aa gaya aa gaya wo aa gaya pyar jagane wala

bhul na jana bate apni
bhul na jana bate apni
wade apne kasme apni
dekho muh na modna dil na todna ji
pyar jagane wala ninde churane wala
aa gaya aa gaya lo aa gaya pyar jagane wala

jhum rahe hai do matwale
jhum rahe hai do matwale
chand se kah do nazare jhuka le
aji koi kamna koi janena ji
pyar jagane wala ninde churane wala
aa gaya aa gaya wo aa gaya
pyar jagane wala aa gaya

He has arrived, he has arrived,
The one who awakens love, who steals sleep, has arrived.
He, who awakens love, who steals sleep,
Has come, has come, he has come, who awakens love.
I came to you in love,
I came to you in love,
And swayed, and stretched myself in delight.
Oh, we have become theirs, we have become theirs,
He, who awakens love, who steals sleep,
Has come, has come, he has come, who awakens love.

Do not forget your words,
Do not forget your words,
Your promises, your vows.
See, do not turn away, do not break the heart,
He, who awakens love, who steals sleep,
Has come, has come, has arrived, who awakens love.
Two intoxicated ones are swaying,
Two intoxicated ones are swaying,
Tell the moon to lower its gaze.
Oh, no desires, no knowing,
He, who awakens love, who steals sleep,
Has come, has come, he has come,
Who awakens love, has arrived.