pyar kahe
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thmane
ho koi aaye mera dil thmane
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thmane
ho koi aaye mera dil thmane

lagi sawan ki jhadi bani bundo ki ladi
lagi sawan ki jhadi bani bundo ki ladi
meri kaya jale fir bhi ghadi har ghadi
dil me dhua uth raha
dil me dhua uth raha jaise dam ghut raha
jab se sabab aaya samne
koi aaye mera dil thmane, ho koi aaye mera dil thmane
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thamne

ye din jo na hota to rat bhi na hoti
ye sawan na hota barsat bhi na hoti
yr jharna na bahta to dhar bhi na hoti
ye dil na dhadakta to dilkasi na hoti
ye pyar jo na hota to jindagi na hoti
sab hai amne samne, koi aaye mera dil thmane
ho koi aaye mera dil thmane
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thamne

munda ghodi pe sawar kudi doli me sawar
munda ghodi pe sawar kudi doli me sawar
apne aap hone lage mere solah singar
apne aap hone lage mere solah singar
pal bhar mil to sahi or mujhe baksh di
jindagi pyar ke nam ne, koi aaye mera dil thmane
ho koi aaye mera dil thmane
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thamne
ho koi aaye mera dil thamne
pyar kahe banaya ram ne, koi aaye mera dil thamne
ho koi aaye mera dil thamne

Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?
Oh, that someone may come and hold my heart.
Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?
Oh, that someone may come and hold my heart.

The monsoon's torrent, a string of pearls in the rain,
The monsoon's torrent, a string of pearls in the rain.
What burns in me, still, each passing hour,
Smoke rises in my heart,
Smoke rises in my heart, as breath is choked,
Since the reason has appeared, that none may come and hold my heart.
Oh, that someone may come and hold my heart.
Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?

If this day were not, then night would not be,
If this monsoon were not, then no rain would fall,
If this waterfall were not, then no stream would flow,
If this heart did not beat, then life would not be.
All is before my eyes, that none may come and hold my heart.
Oh, that someone may come and hold my heart.
Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?

The boy on a horse, the girl in a palanquin,
The boy on a horse, the girl in a palanquin,
Sixteen adornments come of their own accord,
Sixteen adornments come of their own accord.
Meet me for a moment, and then forgive me,
For life's sake, in love's name, that none may come and hold my heart.
Oh, that someone may come and hold my heart.
Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?
Oh, that someone may come and hold my heart.
Why, oh why, did Ram create love,
That none may come and hold my heart?
Oh, that someone may come and hold my heart.