duniya aa ha ha duniya
pyar ki duniya pyar ki duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya

galiyo me bazaro me, baago me gulzaro me
galiyo me bazaro me, baago me gulzaro me
pyar ka sansar hai ghar ghar ki diwaro me
pyar ka sansar hai ghar ghar ki diwaro me
sansar karne walo ke liye hai duniya
sansar karne walo ke liye hai duniya
ye hai duniya ye duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya

budhe ho ha ha jawan ho
baabu ho ha ha kisan ho
panchhi ho chahe haiwan ho
bandar ho chahe insan ho
pariwar karne walo ke liye hai duniya
pariwar karne walo ke liye hai duniya
ye hai duniya ye duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya

jo na karta pyar uska jeena hi bekar hai
jeena hi bekar hai
jo na karta pyar uska jeena hi bekar hai
jeena hi bekar hai
baat na puche koi jiske biwi na ghar bar hai
biwi na ghar bar hai
baat na puche koi jiske biwi na ghar bar hai
biwi na ghar bar hai
ghar bar karne walo ke liye hai duniya
ghar bar karne walo ke liye hai duniya
ye hai duniya, ye duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya

jo hai judi judi
jo hai judi judi unki kismat lambi judi hai
jo koi rahe akela uske paas naa futi kaudi hai
jo koi rahe akela uske paas naa futi kaudi hai
aankhe chaar karne walo ke liye hai duniya
aankhe chaar karne walo ke liye hai duniya
ye hai duniya, ye duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya
pyar karne walo ke liye hai duniya

The world, ah, yes, the world,
A world of love, a world of love,
For those who love, the world unfolds,
For those who love, the world beholds.

In streets and markets, gardens bright,
In avenues, bathed in light,
Love's universe in homes resides,
Love's universe, where love presides.
For those who build, the world's embrace,
For those who build, their dwelling space,
This is the world, this very sphere,
For those who love, their hearts held dear.

Old or young, ah, yes, it’s true,
Rich or peasant, through and through,
Bird or beast, in every form,
Monkey, human, safe from storm,
For those who build a family's keep,
For those who build, their secrets deep,
This is the world, this very sphere,
For those who love, their hearts held dear.
For those who love, their hearts held dear.

He who loves not, his life's in vain,
His life's in vain, a whispered strain.
He who loves not, his life's in vain,
His life's in vain, a whispered strain.
None will heed a life alone,
A life bereft, a heart of stone,
None will heed a life alone,
A life bereft, a heart of stone,
For those who build a home to share,
For those who build, with loving care,
This is the world, this very sphere,
For those who love, their hearts held dear.
For those who love, their hearts held dear.

Those who are bound, forever near,
Bound together, their fates held dear,
He who’s alone, with nothing to hold,
With nothing to offer, stories untold,
Those who find their eyes’ sweet gaze,
Those who find love in all their days,
This is the world, this very sphere,
For those who love, their hearts held dear.
For those who love, their hearts held dear.