Video of this song from youtube
Advertisement
Pyar Ki Baat Nigaaho Se Jatya Na Karo - प्यार की बात निगाहो से जताया ना करो
SingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor
Music byG S Kohli
LyricistAnjaan
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieThe Adventures of Robin Hood (1965)
Lyrics of Pyar Ki Baat Nigaaho Se Jatya Na Karo - प्यार की बात निगाहो से जताया ना करो
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
tumse milte hi najar saram se jhuk jati hai
tumse milte hi
aate aate kyu hasi hotho pe ruk jati hai
aate aate kyu hasi hotho pe ruk jati hai
naram hotho pe hasi aao to
naram hotho pe hasi aise dabaya na naro
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
dono alam me hai bejod tumhari aankhe
yu na dekho ke bahak jaye hamari aanhke
yu na dekho ke bahak jaye hamari aanhke
meri aanhko me nasha
meri aanhko me nasha banke to chaya na karo
raz khul jayega yu aankh churaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
tumse milte hi najar saram se jhuk jati hai
tumse milte hi
aate aate kyu hasi hotho pe ruk jati hai
aate aate kyu hasi hotho pe ruk jati hai
naram hotho pe hasi aao to
naram hotho pe hasi aise dabaya na naro
raz khul jayega yu aankh milaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
dono alam me hai bejod tumhari aankhe
yu na dekho ke bahak jaye hamari aanhke
yu na dekho ke bahak jaye hamari aanhke
meri aanhko me nasha
meri aanhko me nasha banke to chaya na karo
raz khul jayega yu aankh churaya na karo
pyar ki bat nigaho se jataya na karo
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ki Baat Nigaaho Se Jatya Na Karo - प्यार की बात निगाहो से जताया ना करो
Do not speak of love with your eyes,
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes,
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
The moment I see you, my gaze falls in shame,
The moment I see you,
Why does laughter halt upon my lips?
Why does laughter halt upon my lips?
Soft on your lips, the smile
Soft on your lips, do not hide it so.
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
Your eyes are unmatched in both worlds,
Do not look so, lest my eyes go astray.
Do not look so, lest my eyes go astray.
In my eyes, a haze
In my eyes, do not cast your shadow.
Do not reveal the secret, do not steal your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes,
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
The moment I see you, my gaze falls in shame,
The moment I see you,
Why does laughter halt upon my lips?
Why does laughter halt upon my lips?
Soft on your lips, the smile
Soft on your lips, do not hide it so.
Do not reveal the secret in your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
Your eyes are unmatched in both worlds,
Do not look so, lest my eyes go astray.
Do not look so, lest my eyes go astray.
In my eyes, a haze
In my eyes, do not cast your shadow.
Do not reveal the secret, do not steal your gaze.
Do not speak of love with your eyes.
Comments on song "Pyar Ki Baat Nigaaho Se Jatya Na Karo"
guruprasad naigaonkar on Sunday, April 19, 2015
very melodious song. Sweet mahendra kapoor & lata. Rare listen song. Thanks
for uploading. Hats off to GS Kohli for giving us sweet song.
very melodious song. Sweet mahendra kapoor & lata. Rare listen song. Thanks
for uploading. Hats off to GS Kohli for giving us sweet song.
Jagjit Singh Ishar on Thursday, March 28, 2013
Wonderful MK_ Lata duet & nice composition of GSK. The sinhalese version is
equally good.
Wonderful MK_ Lata duet & nice composition of GSK. The sinhalese version is
equally good.
Sankalp Manocha on Saturday, April 12, 2014
very nice 12th april 2014
very nice 12th april 2014
The Adventures of Robin Hood (1965) - Movie Details
Film CastPrashant, Parveen Choudhary, Shyam Kumar, NiloferSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Suman KalyanpurLyricistAnjaan, Yogesh GaudMusic ByG S KohliDirectorB J PatelExternal LinksThe Adventures of Robin Hood at IMDB YouTubeThe Adventures of Robin Hood at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Thank you Madhu for up loading this song i like it very much. I also like the Sinhala version of this song - I enjoy the music now thanks to you we know the meaning of the words and can enjoy the lyrics too !!