Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=x9SJvyKC9d0
https://www.youtube.com/watch?v=9a9L-A4mdF0
Advertisement
Pyar Me Hum Ne Kya Paya Tha - कैसे बताये और किसको बताएं
SingerAlka Yagnik
Music byRaju Singh
LyricistJaved Akhtar
Actor
Category
MovieTum Yaad Aaye (Alka Yagnik) (1997)
Lyrics of Pyar Me Hum Ne Kya Paya Tha - कैसे बताये और किसको बताएं
kaise batayein aur kisko batayein
ki kaisi thi wo muskurahate
jinme zindagi ki ujaaley the
kaise thi wo nigaahe
jo is dil ko chhoo leti the
kaisi thi wo khamoshiya
jo kahaniya sunati thi
kaise they wo haath
jo ab in haathon me nahin hain
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
pyar me humne kya paya tha
nazare sab kehti sunti thi
hum dono chup rehte the
nazare sab kehti sunti thi
hum dono chup rehte the
do nazro ka aisa naata
do nazro ka aisa naata
toota tha kab jaane do
pyar me humne kya paya tha
hum apne mann bhed batate
par tumne kab dhyaan diya
hum apne mann bhed batate
par tumne kab dhyaan diya
hotho ko humne jab si daala
hotho ko humne jab si daala
aaye ho tab jaane do
pyar me humne kya paya tha
sannate kehte hain mujhse
jao jaa ke so jao
sannate kehte hain mujhse
jao jaa ke so jao
koi nahin hain aane wala
koi nahin hain aane wala
beet gayi shab jaane do
pyar me humne kya paya tha
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
ab jaane do, Ab jaane do
ki kaisi thi wo muskurahate
jinme zindagi ki ujaaley the
kaise thi wo nigaahe
jo is dil ko chhoo leti the
kaisi thi wo khamoshiya
jo kahaniya sunati thi
kaise they wo haath
jo ab in haathon me nahin hain
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
pyar me humne kya paya tha
nazare sab kehti sunti thi
hum dono chup rehte the
nazare sab kehti sunti thi
hum dono chup rehte the
do nazro ka aisa naata
do nazro ka aisa naata
toota tha kab jaane do
pyar me humne kya paya tha
hum apne mann bhed batate
par tumne kab dhyaan diya
hum apne mann bhed batate
par tumne kab dhyaan diya
hotho ko humne jab si daala
hotho ko humne jab si daala
aaye ho tab jaane do
pyar me humne kya paya tha
sannate kehte hain mujhse
jao jaa ke so jao
sannate kehte hain mujhse
jao jaa ke so jao
koi nahin hain aane wala
koi nahin hain aane wala
beet gayi shab jaane do
pyar me humne kya paya tha
pyar me humne kya paya tha
chhodo ye sab jaane do
kya samjhaye kya kaisa tha
jo bhi tha ab jaane do
ab jaane do, Ab jaane do
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Me Hum Ne Kya Paya Tha - कैसे बताये और किसको बताएं
How does one speak, to whom does one tell,
Of smiles, like suns, that once did dwell,
And lit the very chambers of life?
Of eyes, a touch, that stilled all strife,
And nestled deep within this heart?
Of silences, a whispered art,
That spun a thousand tales untold?
Of hands, now lost, and growing cold,
That once did hold, and now are gone?
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
What love bestowed?
Eyes spoke the language, understood,
While we remained, in silent wood.
Eyes spoke the language, understood,
While we remained, in silent wood.
A bond of sight, a woven thread,
A bond of sight, now lies as dead.
When did it break? Let it be gone.
What love bestowed?
We bared our souls, a whispered plea,
But did you hear, or did you see?
We bared our souls, a whispered plea,
But did you hear, or did you see?
When lips were sealed, a silent vow,
When lips were sealed, you come to now?
What love bestowed?
The silent spaces whisper low,
"Go now, and sleep, and let it go."
The silent spaces whisper low,
"Go now, and sleep, and let it go."
No one returns, no solace near,
No one will come, to quell your fear.
The night is done, let morning grow.
What love bestowed?
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
Let it go, let it go.
Of smiles, like suns, that once did dwell,
And lit the very chambers of life?
Of eyes, a touch, that stilled all strife,
And nestled deep within this heart?
Of silences, a whispered art,
That spun a thousand tales untold?
Of hands, now lost, and growing cold,
That once did hold, and now are gone?
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
What love bestowed?
Eyes spoke the language, understood,
While we remained, in silent wood.
Eyes spoke the language, understood,
While we remained, in silent wood.
A bond of sight, a woven thread,
A bond of sight, now lies as dead.
When did it break? Let it be gone.
What love bestowed?
We bared our souls, a whispered plea,
But did you hear, or did you see?
We bared our souls, a whispered plea,
But did you hear, or did you see?
When lips were sealed, a silent vow,
When lips were sealed, you come to now?
What love bestowed?
The silent spaces whisper low,
"Go now, and sleep, and let it go."
The silent spaces whisper low,
"Go now, and sleep, and let it go."
No one returns, no solace near,
No one will come, to quell your fear.
The night is done, let morning grow.
What love bestowed?
What love bestowed, let it depart,
Forget the gains, the broken start.
What can be said, what can be known?
Let all that was, be overthrown.
Let it go, let it go.
Tum Yaad Aaye (Alka Yagnik) (1997) - Movie Details
SingerAlka YagnikLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

