pyar pardo me chupane se kaha chupta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai
ye dariya hai jo rokne se kaha rukta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai

aaj tak samjhe hai na samjhenge jamane wale
aaj tak samjhe hai na samjhenge jamane wale
shola ae ishq bhujane se
shola ae ishq bhujane se kaha bhujta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai

ishq yaar ki aankho ki kasam kha baithe
ishq yaar ki aankho ki kasam kha baithe
maut bhi samne aaye to
maut bhi samne aaye to kaha jhukta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai
ye dariya hai jo rokne se kaha rukta hai
pyar pardo me chupane se kaha chupta hai

Love, concealed behind veils, where does it hide?
Love, concealed behind veils, where does it hide?
A river's current, which stopping can't abide.
Love, concealed behind veils, where does it hide?

The world, today, or soon, will understand,
The world, today, or soon, will understand,
This fire of love, extinguishing hand,
This fire of love, extinguishing hand,
Where does it die?
Love, concealed behind veils, where does it hide?
Love, concealed behind veils, where does it hide?

By love's beloved's eyes, our oath we make,
By love's beloved's eyes, our oath we make,
Though death itself appears, it cannot break,
Though death itself appears, it cannot break,
Where does it bend?
Love, concealed behind veils, where does it hide?
A river's current, which stopping can't abide.
Love, concealed behind veils, where does it hide?