Video of this song from youtube
Advertisement
Pyar To Sapna Hai - प्यार तो सपना है
SingerLata Mangeshkar
Music byUsha Khanna
LyricistNida Fazli
Actor
Category
MovieSweekar Kiya Maine (1983)
Lyrics of Pyar To Sapna Hai - प्यार तो सपना है
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
muskrana to gam chhupana hai har khushi dur ka trana hai
muskrana to gam chhupana hai har khushi dur ka trana hai
hosh ki raho me dil hi diwana
hai hosh ki raho me dil hi diwana hai
pyar to sapna hai, dard hi apna
hai pyar to sapna hai, dard hi apna hai
koi rishta na koi bandhan hai har hansi aansuo ki chilman hai
koi rishta na koi bandhan hai har hansi aansuo ki chilman hai
phul hai daman me aankho me sawan hai
phul hai daman me aankho me sawan hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
jo bhi dil ke karib aata hai zkham ban ke sada stata hai
jo bhi dil ke karib aata hai zkham ban ke sada stata hai
git jo gata hai gam ko bahlata hai
git jo gata hai gam ko bahlata hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
muskrana to gam chhupana hai har khushi dur ka trana hai
muskrana to gam chhupana hai har khushi dur ka trana hai
hosh ki raho me dil hi diwana
hai hosh ki raho me dil hi diwana hai
pyar to sapna hai, dard hi apna
hai pyar to sapna hai, dard hi apna hai
koi rishta na koi bandhan hai har hansi aansuo ki chilman hai
koi rishta na koi bandhan hai har hansi aansuo ki chilman hai
phul hai daman me aankho me sawan hai
phul hai daman me aankho me sawan hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
jo bhi dil ke karib aata hai zkham ban ke sada stata hai
jo bhi dil ke karib aata hai zkham ban ke sada stata hai
git jo gata hai gam ko bahlata hai
git jo gata hai gam ko bahlata hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
pyar to sapna hai, dard hi apna hai
nind jaha khulti hai, khwab pighal jate hai
dard vahi rahta hai naam badal jate hai
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
pyar to sapna hai, dard hi apna ahi
Poetic Translation - Lyrics of Pyar To Sapna Hai - प्यार तो सपना है
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
A smile conceals grief's shroud, joy, a distant, fading crowd.
A smile conceals grief's shroud, joy, a distant, fading crowd.
In the paths of sense, the heart's unbound,
In the paths of sense, the heart's unbound.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
No ties remain, no bonds endure, each laugh, a tear-soaked lure.
No ties remain, no bonds endure, each laugh, a tear-soaked lure.
Flowers bloom, yet eyes weep rain,
Flowers bloom, yet eyes weep rain.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
All who draw near, become a scar, haunting close, both near and far.
All who draw near, become a scar, haunting close, both near and far.
Songs we sing, to soothe the ache,
Songs we sing, to soothe the ache.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
A smile conceals grief's shroud, joy, a distant, fading crowd.
A smile conceals grief's shroud, joy, a distant, fading crowd.
In the paths of sense, the heart's unbound,
In the paths of sense, the heart's unbound.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
No ties remain, no bonds endure, each laugh, a tear-soaked lure.
No ties remain, no bonds endure, each laugh, a tear-soaked lure.
Flowers bloom, yet eyes weep rain,
Flowers bloom, yet eyes weep rain.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
All who draw near, become a scar, haunting close, both near and far.
All who draw near, become a scar, haunting close, both near and far.
Songs we sing, to soothe the ache,
Songs we sing, to soothe the ache.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Where slumber breaks, visions fade,
pain remains, though names cascade.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Love, a dream's fleeting gleam, sorrow, the soul's own theme.
Comments on song "Pyar To Sapna Hai"
Shobha Nivas on Wednesday, October 29, 2014
Sweet song...
Sweet song...
Sweekar Kiya Maine (1983) - Movie Details
Film CastVinod Mehra, Shabana Azmi, Prema Narayan, Madan PuriSingerLata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhosle, Haimanti ShuklaLyricistTraditional, Vithalbhai Patel, Nida FazllMusic ByUsha KhannaDirectorZaheer D LariProducerS M KothariExternal LinksSweekar Kiya Maine at IMDB YouTubeSweekar Kiya Maine at YT Sweekar Kiya Maine at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Sweet song...