pyasa naino ki pyas bujha le
bhole bhale o rahi matwale
pyasa naino ki pyas bujha le
bhole bhale o rahi matwale

me to kheto se hokar aai re
moti sabnam ke chun ke lai re
mera mukhada tuhar mere neina katar
ek bar kare jo wah kha le
bhole bhale o rahi matwale
pyasa naino ki pyas bujha le
bhole bhale o rahi matwale

main to barkha ki albeli rani
pyase dil ki na janu kahani
chale badal ke par leke man ki sitar
hui jit geet khusi gaa le
bhole bhale o rahi matwale
pyasa naino ki pyas bujha le
bhole bhale o rahi matwale

me to ndiya ki ek lahriya
mori sabse nirali dagaria
me hu jal ki tarang mera gora hai rang
mere mukhade se neina hata le
bhole bhale o rahi matwale
pyasa naino ki pyas bujha le
bhole bhale o rahi matwale

Quench the thirst of eyes so yearning,
O traveler, naive and returning.
Quench the thirst of eyes so yearning,
O traveler, naive and returning.

I come from fields of emerald green,
Where morning pearls have softly been.
My face, a moon, your eyes, a blade,
One glance, a wound forever made.
O traveler, naive and returning,
Quench the thirst of eyes so yearning,
O traveler, naive and returning.

I am the rain's unbridled queen,
Unknowing of a heart's unseen.
Beyond the clouds, my soul will soar,
With music, joy, and victory's lore.
O traveler, naive and returning,
Quench the thirst of eyes so yearning,
O traveler, naive and returning.

I am a ripple on the river's breast,
My path unique, above the rest.
A wave of water, pale and bright,
Turn your gaze from my face of light.
O traveler, naive and returning,
Quench the thirst of eyes so yearning,
O traveler, naive and returning.