Video of this song from youtube
Advertisement
Raahi Mil Gaye Raahon Men, Baante Hui Nigaahon Me - राही मिल गये राहों में, बातें हुई निगाहों में
SingerMohammed Rafi
Music byUsha Khanna
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorShammi Kapoor, Asha Parekh
CategoryTareef Songs, Romantic Songs
MovieDil Deke Dekho (1959)
Lyrics of Raahi Mil Gaye Raahon Men, Baante Hui Nigaahon Me - राही मिल गये राहों में, बातें हुई निगाहों में
raahi mil gaye raaho me, baate hui nigaaho me
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
raahi mil gaye raaho me, baate hui nigaaho me
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
vallaah pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
jo huaa so hua dard mile yaa dava
jo huaa so hua dard mile yaa dava
ulfat me kaahe ka gam jo hoga dekhege ham
ulfat me kaahe ka gam jo hoga dekhege ham
hona thaa dil ko qarar ho gaya
pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
koi chala jaayega phir koi pachhataayega
koi chala jaayega phir koi pachhataayega
jaagenge soye soye raato ko khoye khoye
jaagenge soye soye raato ko khoye khoye
koi thaa unpe nisaar ho gaya
pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
raahi mil gaye raaho me, baate hui nigaaho me
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
vallaah pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
raahi mil gaye raaho me, baate hui nigaaho me
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
vallaah pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
jo huaa so hua dard mile yaa dava
jo huaa so hua dard mile yaa dava
ulfat me kaahe ka gam jo hoga dekhege ham
ulfat me kaahe ka gam jo hoga dekhege ham
hona thaa dil ko qarar ho gaya
pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
koi chala jaayega phir koi pachhataayega
koi chala jaayega phir koi pachhataayega
jaagenge soye soye raato ko khoye khoye
jaagenge soye soye raato ko khoye khoye
koi thaa unpe nisaar ho gaya
pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
raahi mil gaye raaho me, baate hui nigaaho me
dil samajha ham samajhe iqaraar ho gaya
vallaah pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
ab to pyaar ho gaya, pyaar ho gaya
Poetic Translation - Lyrics of Raahi Mil Gaye Raahon Men, Baante Hui Nigaahon Me - राही मिल गये राहों में, बातें हुई निगाहों में
Travelers met on paths unknown,
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
Travelers met on paths unknown,
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
By God, love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Let the past remain, pain or cure,
Let the past remain, pain or cure.
In love's embrace, why should we weep?
What unfolds, we'll softly keep.
In love's embrace, why should we weep?
What unfolds, we'll softly keep.
Now the heart finds its relief,
Love's arrival, a sweet belief.
Love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
One departs, another weeps,
One departs, another weeps.
Awakening from slumber deep,
Lost in nights where shadows creep.
Awakening from slumber deep,
Lost in nights where shadows creep.
Someone offered all they knew,
Love's surrender, fresh and new.
Love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Travelers met on paths unknown,
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
By God, love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
Travelers met on paths unknown,
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
By God, love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Let the past remain, pain or cure,
Let the past remain, pain or cure.
In love's embrace, why should we weep?
What unfolds, we'll softly keep.
In love's embrace, why should we weep?
What unfolds, we'll softly keep.
Now the heart finds its relief,
Love's arrival, a sweet belief.
Love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
One departs, another weeps,
One departs, another weeps.
Awakening from slumber deep,
Lost in nights where shadows creep.
Awakening from slumber deep,
Lost in nights where shadows creep.
Someone offered all they knew,
Love's surrender, fresh and new.
Love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Travelers met on paths unknown,
Words unspoken, glances sown.
Hearts understood, secrets kept,
A silent promise, softly swept.
By God, love has taken hold,
Love's story, yet to be told.
Now love has blossomed, bright and bold,
Love's embrace, a story to unfold.
Comments on song "Raahi Mil Gaye Raahon Men, Baante Hui Nigaahon Me"
ilikesshinythings on Saturday, March 31, 2012
Something so beautiful about this song. I really love it. I am from the U.S. not of Indian decent in the least bit, but this music speaks to me. I have a collection of Bollywood/Indian films and music building up. I love Shammi Kapoor (RIP) he is/was amazing and the women in these movies are gorgeous.
I'm learning Hindi and hope to master some of the other languages spoken in the country. I have friends there too! I sing this song all the time hahah I even got my husband into liking it.
Something so beautiful about this song. I really love it. I am from the U.S. not of Indian decent in the least bit, but this music speaks to me. I have a collection of Bollywood/Indian films and music building up. I love Shammi Kapoor (RIP) he is/was amazing and the women in these movies are gorgeous.
I'm learning Hindi and hope to master some of the other languages spoken in the country. I have friends there too! I sing this song all the time hahah I even got my husband into liking it.
JOGESH KAVIRAJ on Wednesday, January 09, 2013
This reminds me of college days when good music numbers and movies were
loved by all of us,we were so crazy about them for they were
outstanding,even after so many years the charm of such a melody has not
faded and would never fade,thanks for down loading these. Though Usha
Khanna gave few humbers she will always be remembered for her wonderful
compositions.Dr.kaviraj
This reminds me of college days when good music numbers and movies were
loved by all of us,we were so crazy about them for they were
outstanding,even after so many years the charm of such a melody has not
faded and would never fade,thanks for down loading these. Though Usha
Khanna gave few humbers she will always be remembered for her wonderful
compositions.Dr.kaviraj
Devika Dutta on Sunday, August 14, 2011
I not only love u i Adore you SHAMMI KAPOOR SIR...sad that u eft us...:(
Two SUPREB LEGENDS.Mohd rafi and now Shammi sir..RIP!! THANKS..4
THIS SONG.
I not only love u i Adore you SHAMMI KAPOOR SIR...sad that u eft us...:(
Two SUPREB LEGENDS.Mohd rafi and now Shammi sir..RIP!! THANKS..4
THIS SONG.
Mahek Luthiya on Wednesday, October 08, 2014
Shammi kapoor rocks!
Shammi kapoor rocks!
Dil Deke Dekho (1959) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Asha Parekh, Rajendra Nath, Raj Mehra, Sulochana, Siddhu, Malka, Tahir Khan, Randhir Kapoor, Mumtaz AliSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByUsha KhannaDirectorNasir HussainExternal LinksDil Deke Dekho at IMDB Dil Deke Dekho at WikipediaYouTubeDil Deke Dekho at YT Dil Deke Dekho at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
What a beautiful , dil khush and amazingly entertaining song in that
legendary suron ke Badshah Rafi Ji's honeyed voice !!! And Shammi Ji's
miming and overall handling of Rafi Sahab's songs?? Commendable. Amazingly
incomparable!!!