rat dhali tare thake chand hua baichen
aangan me aangan me bat bhujhi
ro ro aaye re nain
aanchal bhiga jaye re
aanchal bhiga jaye re
aansu dhir bandhaye aansu dhir bandhaye
aanchal bhiga jaye re

bindiya chamke kangana damke
fir bhi sajana ruthe hum se ruthe hum se
man fir prit jagaye re
aanchal bhiga jaye
aansu dhir bandhaye
aanchal bhiga jaye

jite hai hum do mar mar ke
chhod di hirani ghayal kar ke
chhod di hirani ghayal kar ke
tum to tir chalaye
aanchal bhiga jaye
aansu dhir bandhaye
aanchal bhiga jaye

Night descended, stars grew weary, the moon restless,
In the courtyard, the conversation extinguished.
Eyes wept, oh, they wept,
The veil now soaked,
The veil now soaked,
Tears offer solace, tears offer solace,
The veil now soaked.

The bindi gleams, the bangles chime,
Yet, beloved, you're estranged, you're estranged.
The heart still seeks to rekindle love,
The veil now soaked,
Tears offer solace,
The veil now soaked.

We live, yet we die, with each breath,
You left the deer, wounded, forsaken,
You left the deer, wounded, forsaken,
You, who cast the arrows,
The veil now soaked,
Tears offer solace,
The veil now soaked.