Video of this song from youtube
Advertisement
Raat Ko Ji Haye - रात को जी हाय
SingerMukesh, Shamshad Begum
Music byRam Ganguly
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorMohana, Vishva Mehra
Category
MovieAag (1948)
Lyrics of Raat Ko Ji Haye - रात को जी हाय
raat ko ji haay raat ko ji chamke taare
dekh balam mohe ankhiyaan maare ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji chamakein taarein
pahalu mein dil mera paanv pasaare ji
main ka karu raama
raat ko ji haay raat ko ji bole papihara
dekh balam mora dole jiyara
dekh balam mora dole jiyara ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji bole papihara
bhed khole tera-mera mera-tera
bhed khole tera-mera mera-tera ji
main ka karun raama
raat ko ji haay raat ko ji chamke chanda
jaise balam tere pyar ka phanda ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji chamke chanda
tere bin paaye nahin chain yah banda ji
main ka karu raama
raat ko ji haay raat ko ji udte baadal
dekh balam mora chhod de aanchal ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji udate baadal
saath hamare gori chalo-chalo ji
main ka karu raama
dekh balam mohe ankhiyaan maare ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji chamakein taarein
pahalu mein dil mera paanv pasaare ji
main ka karu raama
raat ko ji haay raat ko ji bole papihara
dekh balam mora dole jiyara
dekh balam mora dole jiyara ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji bole papihara
bhed khole tera-mera mera-tera
bhed khole tera-mera mera-tera ji
main ka karun raama
raat ko ji haay raat ko ji chamke chanda
jaise balam tere pyar ka phanda ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji chamke chanda
tere bin paaye nahin chain yah banda ji
main ka karu raama
raat ko ji haay raat ko ji udte baadal
dekh balam mora chhod de aanchal ji
main mar gayi raama
raat ko ji haay raat ko ji udate baadal
saath hamare gori chalo-chalo ji
main ka karu raama
Poetic Translation - Lyrics of Raat Ko Ji Haye - रात को जी हाय
Night descends, oh night descends, stars ignite,
My love, your gaze, a fatal, piercing light.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, stars ignite,
My heart expands, stretches in the night.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, the cuckoo calls,
My love, my soul, within me falls,
My soul, it trembles, falls apart.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, the cuckoo calls,
Revealing secrets, yours and mine and all,
Yours and mine, forever bound.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, the moonbeams gleam,
Like your love, a silken, tempting dream.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, the moonbeams gleam,
Without you, peace, this captive cannot deem,
Cannot know at all.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, clouds take flight,
My love, he seeks to steal my garment's light,
To leave me bare.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, clouds take flight,
Come with me, my love, and share the night,
Come with me, my love, let's go.
What can I do, Rama?
My love, your gaze, a fatal, piercing light.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, stars ignite,
My heart expands, stretches in the night.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, the cuckoo calls,
My love, my soul, within me falls,
My soul, it trembles, falls apart.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, the cuckoo calls,
Revealing secrets, yours and mine and all,
Yours and mine, forever bound.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, the moonbeams gleam,
Like your love, a silken, tempting dream.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, the moonbeams gleam,
Without you, peace, this captive cannot deem,
Cannot know at all.
What can I do, Rama?
Night descends, oh night descends, clouds take flight,
My love, he seeks to steal my garment's light,
To leave me bare.
I am undone, Rama.
Night descends, oh night descends, clouds take flight,
Come with me, my love, and share the night,
Come with me, my love, let's go.
What can I do, Rama?
Comments on song "Raat Ko Ji Haye"
dawood anjam on Saturday, May 07, 2011
nice & beutifull style..good song by 2 great giner,s MUKESH ji &
SHAMSHAD BEGAM
nice & beutifull style..good song by 2 great giner,s MUKESH ji &
SHAMSHAD BEGAM
Aag (1948) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nargis Dutt, Nigar Sultana, Kamini Kaushal, Kamal Kapoor, Premnath, Vishva Mehra, Shashi Kapoor, B M Vyas, Indumati, Shree Ram, Pushpa, Shankar, Sandow, Prayag RajSingerMukesh, Shailesh, Shamshad BegumLyricistDeepak (2), Majrooh SultanpuriMusic ByRam GangulyDirectorRaj KapoorProducerRaj KapoorExternal LinksAag at IMDB Aag at WikipediaYouTubeAag at YT Aag at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Can comedy and melody blend beautifully? Well, this song is compelling
evidence that they can, indeed !