Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=CUZZ_Mrr90g
https://www.youtube.com/watch?v=DAFgfLGn_B0
https://www.youtube.com/watch?v=EiFnHwONfx4
Advertisement
Raaz E Dil Unase Chhupaayaa Naa Gayaa - राज-ए-दिल उन से छुपाया ना गया
SingerMohammed Rafi
Music byRavi
LyricistAsad Bhopali
ActorAsha Parekh, Manoj Kumar, Achala Sachdev, Nasir Hussain, Sundar
Category
MovieApna Banake Dekho (1963)
Lyrics of Raaz E Dil Unase Chhupaayaa Naa Gayaa - राज-ए-दिल उन से छुपाया ना गया
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gay
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
pehle pehle to mujhe vo samajh bhi na sake
dil ko tadapate rahe mujhko tarsate rahe
aankh se aankh kai baar mili
aankh se aankh kai baar mili
dil se dil phir bhi milaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
mujhko pehachan ke vo dard-e-dil jaan ke vo
kuch pareshan se hai kuch pasheman se hai
itne sharmaye huye hai humse
itne sharmaye huye hai humse
sar jhukya to uthya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
aankh milate hi jhuki baat hotho pe ruki
berukhi pyar bani jeet bhi haar bani
kar gai kaam mohabbat ki nazar
kar gai kaam mohabbat ki nazar
un se daman bhi bachaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gay
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
pehle pehle to mujhe vo samajh bhi na sake
dil ko tadapate rahe mujhko tarsate rahe
aankh se aankh kai baar mili
aankh se aankh kai baar mili
dil se dil phir bhi milaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
mujhko pehachan ke vo dard-e-dil jaan ke vo
kuch pareshan se hai kuch pasheman se hai
itne sharmaye huye hai humse
itne sharmaye huye hai humse
sar jhukya to uthya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
aankh milate hi jhuki baat hotho pe ruki
berukhi pyar bani jeet bhi haar bani
kar gai kaam mohabbat ki nazar
kar gai kaam mohabbat ki nazar
un se daman bhi bachaya na gaya
pyar ki aag kuch aisi bhadki
pyar ki aag kuch aisi bhadki
ek shola bhi dabaya na gaya
raaz-e-dil un se chupaya na gaya
Poetic Translation - Lyrics of Raaz E Dil Unase Chhupaayaa Naa Gayaa - राज-ए-दिल उन से छुपाया ना गया
The heart's secret, I couldn't conceal,
The heart's secret, I couldn't conceal.
Love's fire blazed with such burning might,
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
At first, they failed to comprehend,
My heart they ached, my soul they did rend.
Eyes met, again and again,
Eyes met, again and again,
Heart to heart, but never did blend.
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Recognizing me, knowing the pain,
They seemed disturbed, consumed by disdain?
So shy, they were, they turned their face,
So shy, they were, they turned their face,
A bowed head, that could not be raised again.
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Eyes met, the words on lips now cease,
Indifference turned to love, defeat to peace.
Love's gaze, it worked, its magic done,
Love's gaze, it worked, its magic done,
From them, my heart, it could not be weaned.
Love's fire blazed with such burning might,
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Love's fire blazed with such burning might,
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
At first, they failed to comprehend,
My heart they ached, my soul they did rend.
Eyes met, again and again,
Eyes met, again and again,
Heart to heart, but never did blend.
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Recognizing me, knowing the pain,
They seemed disturbed, consumed by disdain?
So shy, they were, they turned their face,
So shy, they were, they turned their face,
A bowed head, that could not be raised again.
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Eyes met, the words on lips now cease,
Indifference turned to love, defeat to peace.
Love's gaze, it worked, its magic done,
Love's gaze, it worked, its magic done,
From them, my heart, it could not be weaned.
Love's fire blazed with such burning might,
Love's fire blazed with such burning might,
A single spark, I couldn't still.
The heart's secret, I couldn't conceal.
Comments on song "Raaz E Dil Unase Chhupaayaa Naa Gayaa"
gauri1971 on Wednesday, November 18, 2009
today again I felt like listening to this gem. Everytime I hear this song,
I start shivering. Rafi saab's magic has gone an extreme in this one.
Really a gem. This kind of fine work is possible only with God's special
blessings. My God Bless Rafi saab and everybody around him.
today again I felt like listening to this gem. Everytime I hear this song,
I start shivering. Rafi saab's magic has gone an extreme in this one.
Really a gem. This kind of fine work is possible only with God's special
blessings. My God Bless Rafi saab and everybody around him.
Balakrishnan V on Saturday, December 03, 2011
This melodious song is from the film Apna Banake Dekho,starring Manoj &
Asha Parekh. Whwnever,l listen to this song, whole day I will be humming
the same song.Ravi has given a lovely song. I it possible to upload video
of this song?
This melodious song is from the film Apna Banake Dekho,starring Manoj &
Asha Parekh. Whwnever,l listen to this song, whole day I will be humming
the same song.Ravi has given a lovely song. I it possible to upload video
of this song?
SeaBreezeCenter on Wednesday, November 18, 2009
Thanks for your devoting comments. Rafi Sahib really played magic which is
beyond comprehension. No doubt he had God's blessing with him. God may
bless him in heavens as well. Aameen.
Thanks for your devoting comments. Rafi Sahib really played magic which is
beyond comprehension. No doubt he had God's blessing with him. God may
bless him in heavens as well. Aameen.
shripad20 on Wednesday, August 19, 2009
fantastic song!!! What a melody,words really fabulas. A great composition
from Raviji.Thanks to Rafi sahab for singing this & so many beautiful songs
fantastic song!!! What a melody,words really fabulas. A great composition
from Raviji.Thanks to Rafi sahab for singing this & so many beautiful songs
Apna Banake Dekho (1963) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Asha Parekh, Sajjan Sunder, Nazir Hussain, Mohan ChotiSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistAsad Bhopali, S.H. BihariMusic ByRaviDirectorJagdish NirulaExternal LinksApna Banake Dekho at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Mera pyar Rafi Sahib se chupaya na gaya. Magical song from one and only Mohammed Rafi Sahib, that is outcome of love when Mohammed Rafi Sahib put those into song. It has that beat and lyrics which makes one listen to it over and over again, naturally in you understand the meaning of these lyrics. Dear Iftekhar, thanks for uploading this song, it is just a magic with magical voice. Khushy 100.