rabba maine chand vekhya edi mujhe dila do ji
meri edi mujhe dila do ji
chhat par aake laut gya jo chhat par aake laut gya jo
wapas use bula do ji meri edi mujhe dila do ji
dil se nikal kar ke pairon pe chal kar ke
mujh se mili ek dua ek pankh khawabon
udta sa tha koi halke se jisne chha
rabba maine khir chakh lie edi mujhe dila do ji
meri edi mujhe dila do ji

dhadkan vah meri jo sunle to samjhenge
unse kahen aur kya jo baat kahane ko
alfaaz kafi ho vo baat kafi khan
unke jesa jo dikhta ho unke jesa jo dikhta ho
mujh pe vo rang chada do ji
edi mujhe dila do ji
meri edi mujhe dila do ji

My Lord, I saw the moon, grant me my Eid’s reward,
My Eid’s reward, bestow it upon me.
He came upon the roof, then turned and fled,
He came upon the roof, then turned and fled,
Call him back to me, my Eid’s reward,
My Eid’s reward, bestow it upon me.
From the heart, a prayer arose, a wing of dreams,
Soaring, light, someone gently, did they cast a shadow.
My Lord, I tasted the sweet rice pudding, grant me my Eid’s reward,
My Eid’s reward, bestow it upon me.

My heart's beat, if they but hear, they’ll understand,
What more can I say to them, the words unspoken?
Words are enough, but where is the fullness of the talk,
That which resembles them, that which resembles them,
Paint that color upon me,
Eid’s reward, bestow it upon me,
My Eid’s reward, bestow it upon me.