rab jane ye main kya janu
kaisa hai sansar
milke juda kyon ho jate hain
do premi har baar
tere siva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye

ho pyar hai tera vardaan
bhula kaise tera insaan
ho pyar hai tera vardaan
bhula kaise tera insaan
kalyug me kyon dilwalo
pe hote atyachaar
ab to sun le dilwalo ki
dil se uthi pukar
ho tere shiva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye
rab jane ye main kya janu
kaisa hai sansar
milke juda kyon ho jate hain
do premi har baar
tere siva inka na koi parvardigaar
ab na bichhade ye, ab na ujade ye
allah aisa kar, ab na bichhade ye

God alone knows, I cannot see,
What shadows dance across the earth's decree.
Why must lovers, intertwined and bound,
Forever break on sorrow's ground?

They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.

Love, a blessing from Your hand,
How does man forget, across the land?
Love, a blessing, pure and true,
Why does man forget to cling to you?

In this age of fading light,
Why do hearts of love take flight?
Hear now the lovers' whispered plea,
A prayer rising, earnestly.

They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.

God alone knows, I cannot see,
What shadows dance across the earth's decree.
Why must lovers, intertwined and bound,
Forever break on sorrow's ground?

They have no guardian, save only Thee,
Grant them solace, let their hearts be free.
Never to part, never to fade,
Allah, mend what has been made.