raja mohe saiyaa mohe
raja mohe baago me jhula jhulai de
raja mohe baago me jhula jhulai de
ha raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de
baago me jhulai de baharo me jhulai de
dharti bhulai de gaganawaa chhulai de
raha mohe balama mohe
raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de

tu ban taange wala main tamtam banungi
tu ban taange wala main tamtam banungi
are aage to bol
ki ghodi pe meri tu chaabuk chalai de
chanchal si ghodi pe chaabuk chalai de
rasiya mohe balama mohe
raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de

tu ban ja machhera main nadiyaa banungi
tu ban ja machhera main nadiyaa nanungi
are dubb gayil jaalim
ki machhali pe meri tu kaanta fasai de
chhoti chhoti machhali pe kaanta fasai de
sajana mohe saiyaa mohe
raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de

agar dhobi ban ja main dhoban banungi
agar dhobi ban ja main dhoban banungi
waah re dhoban
main saadi bichhaun tu saabun lagai de
balama meri saadi pe saabun lagai de
rasiya mohe saiyaa mohe
raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de

tu ban ja sapera main naagan banungi
tu ban ja sapera main naagan banungi
dans gayi naagan
main jab fan uthaau tu been bajai de
tadape ye naagan tu been bajai de
balama lohe rasiya mohe
are raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de
baago me jhulai de baharo me jhulai de
dharti bhulai de gaganawaa chhulai de
raja mohe baago me jhula jhulai de
itana jhulai de diwaana banai de

My King, my Beloved,
My King, swing me in the gardens,
My King, swing me in the gardens,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.
Swing me in gardens, swing me in springs,
Let me forget the earth, touch the sky.
My King, my Love,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.

You be the driver, I will be the carriage,
You be the driver, I will be the carriage,
Oh, speak further,
On my mare, you crack the whip,
On the restless mare, crack the whip.
My lover, my Beloved,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.

You be the fisherman, I will be the river,
You be the fisherman, I will be the river,
Oh, drown the cruel one,
On my fish, you cast the hook,
On the small fish, cast the hook.
My darling, my King,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.

If you become the washerman, I will be the washerwoman,
If you become the washerman, I will be the washerwoman,
Wow washerwoman!
I spread the sari, you apply the soap,
My love, on my sari, apply the soap.
My lover, my King,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.

You be the snake charmer, I will be the serpent,
You be the snake charmer, I will be the serpent,
The serpent has bitten!
When I raise my hood, you play the flute,
This serpent writhes, you play the flute.
My love, my lover,
Oh King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.
Swing me in gardens, swing me in springs,
Let me forget the earth, touch the sky.
My King, swing me in the gardens,
Swing me so, I become a madwoman.