Video of this song from youtube
Advertisement
Rang Dinhee Rang Dinhee - रंग दीन्ही रंग दीन्ही
SingerShraddha Pandit, Mahua Kamat, Kailash Kher
Music byAadesh Shrivastava
LyricistSaawan Kumar
ActorKareena Kapoor, Tusshar Kapoor
CategoryRomantic Songs
MovieDev (2004)
Lyrics of Rang Dinhee Rang Dinhee - रंग दीन्ही रंग दीन्ही
chahe gita banchiye ya padhiye kuran
meri teri prit hi har pusatak kaa gyan
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise bhari basant me morani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
teri rah abb nahi chhod ani, teri rah abb nahi chhod ani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
meri teri prit hi har pusatak kaa gyan
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise chand ke sang chandani, jaise rag ke sang hai ragini
jaise bhari basant me morani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
tujhe pehanu odhu bichhau mai, tujhe bhar ke sanso me gau mai
teri rah abb nahi chhod ani, teri rah abb nahi chhod ani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani, piya ke rang rang dinhi odhani
piya ke rang rang dinhi odhani
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi rang dinhi rang dinhi
rang dinhi
Poetic Translation - Lyrics of Rang Dinhee Rang Dinhee - रंग दीन्ही रंग दीन्ही
Whether you chant the Gita or read the Quran,
My love and yours, the wisdom of every book's span.
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved.
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As the peacock is with spring's vibrant tide.
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
Your path, now, I will not do without, your path, now, I will not do without.
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
My love and yours, the wisdom of every book's span.
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved.
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As moonlight with the moon does reside, as melody with rhapsody does coincide,
As the peacock is with spring's vibrant tide.
Dyed my veil in the hue of my beloved, dyed my veil in the hue of my beloved,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
I wear you, I cloak you, I lay you out, in my breath, I sing your shout.
Your path, now, I will not do without, your path, now, I will not do without.
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed, dyed, dyed,
Dyed.
Comments on song "Rang Dinhee Rang Dinhee"
Dancing Devi on Monday, March 24, 2008
Your comment is very narrow-minded. All languages are beautiful. The poetry
in Hindi songs aren't as beautiful when translated into English. Its a pity
that you dont try to understand (reading subtitles)...
Your comment is very narrow-minded. All languages are beautiful. The poetry
in Hindi songs aren't as beautiful when translated into English. Its a pity
that you dont try to understand (reading subtitles)...
poetyhound on Saturday, March 01, 2008
This might be good if I could understand it. I do wish these people could do this in english. Pitty.
This might be good if I could understand it. I do wish these people could do this in english. Pitty.
rosenrot09 on Wednesday, May 21, 2008
i really like this song for some reason! the beat is pretty cool.
i really like this song for some reason! the beat is pretty cool.
devilzzzeye on Friday, December 05, 2008
nice song...by kailash kher thumbs up
nice song...by kailash kher thumbs up
Dev (2004) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Fardeen Khan, Kareena Kapoor, Om Puri, Rati Agnihotri, Milind Gunaji, Ehsaan Khan, Pramod Moutho, Amrish Puri, Achyut Potdar, Masood Akhtar, Suresh Bhagwat, Harsh Chhaya, Amruta SubhashSingerAadesh Shrivastav, Abhijeet, Amitabh Bachchan, Fardeen Khan, Kailash Kher, Kareena Kapoor, Mahua Kamat, Shraddha Pandit, Sonu Nigam, Vijeyta PanditLyricistGovind Nihalani, Nida FazliMusic ByAadesh ShrivastavDirectorGovind NihalaniProducerGovind NihalaniExternal LinksDev at IMDB Dev at WikipediaYouTubeDev at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


this is such a good song, i can imagine a powerful dance with this song, they could have shot a better scene for this song