maine pucha meri shadi kab hogi
meri shadi kab hogi
maine pucha meri shadi kab hogi
meri shadi kab hogi
o sahjade teri shadi to nachungi
pure satrah baras ki jab tu hogi
teri shadi tab hogi
pure satrah baras ki jab tu hogi
teri shadi tab hogi

satrah baras ki hone ko
baki hai ek mahina
ek mahina kaise beete
mushkil ho gaya jina
sare sahar ko mujhse pyar
jhuthe aashik kayi hazar

rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
har koi mera diwana
do teer hai ek nishana
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
rang rup ka

chehre pe mere sabki aankhe jhuki hai
chehre pe mere sabki aankhe jhuki hai
hotho pe sabke kitni bate ruki hai
mai khubsurat hasina mushkil hua jina
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
rang rup ka

dil ke saudagar dil ka sauda kare
dil ke saudagar dil ka sauda kare
ulfat me thandi thandi aahe bharenge
meri adaye bikengi meri wafaye bikengi
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
rang rup ka

har ek hasina dekho kitni hasi hai
har ek hasina dekho kitni hasi hai
fir bhi hamari koi kimat nahi hai
ye husn neelam hoga kya jane anzam hoga
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
har koi mera diwana
do teer hai ek nishana
rang rup ka ye bazar hai
khariddar hai kon mera na jane
rang rup ka

When will my wedding dawn, I asked,
When will my wedding dawn?
When will my wedding dawn, I asked,
When will my wedding dawn?

Oh, prince, I'll dance at your wedding,
When you reach seventeen years,
Your wedding will then begin,
When you reach seventeen years,
Your wedding will then begin.

To seventeen,
A month remains,
How will this month pass,
Life's breath I strain.

The city loves me, it seems,
False lovers, a thousand dreams.

This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Everyone's bewitched by me,
Two arrows, one decree.
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Of hues.

On my face, all eyes are bent,
On my face, all eyes are bent,
On lips, so many words are lent.
I am a beautiful maiden, life feels strained,
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Of hues.

Merchants of hearts, trade your hearts,
Merchants of hearts, trade your hearts,
In love, cold sighs they'll impart.
My charms will sell, my faith will sell,
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Of hues.

Each maiden, see how she laughs,
Each maiden, see how she laughs,
Yet, we have no price, it seems.
This beauty auctioned, what fate will befall?
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Everyone's bewitched by me,
Two arrows, one decree.
This market of hues,
Who will buy me, I don't know,
Of hues.