Video of this song from youtube
Advertisement
Re Murkh Tu Kya Jane - रे मुर्ख तू क्या जाने
SingerManna Dey, Asha Bhosle
Music bySalil Chowdhury
LyricistShailendra
Actor
Category
MovieAmaanat (1955)
Lyrics of Re Murkh Tu Kya Jane - रे मुर्ख तू क्या जाने
chet re murakh chet re
avsar bita jaye
jiski tohe talash hai
wo tohe dhundh na jaye, haye
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
tujhe kismt dhundh rahi thi
par tu pahchan na paya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
ye andho ki nagri hai
aankho me bharam ki lali
par sabke sab hai shikari
ye andho ki nagri hai
aankho me bharam ki lali
par sabke sab hai shikari
par sabke sab hai shikari
kya soch ke o mere hirna
tu is duniya me aaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
ye bhi na koi puchhega
aaye ho kaha se musafir
kyu bhatak rahe ho dar dar
ye bhi na koi puchhega
aaye ho kaha se musafir
kyu bhatak rahe ho dar dar
kyu bhatak rahe ho dar dar
maya ke is phande me kyu
jan ke pair fasaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
avsar bita jaye
jiski tohe talash hai
wo tohe dhundh na jaye, haye
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
tujhe kismt dhundh rahi thi
par tu pahchan na paya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
ye andho ki nagri hai
aankho me bharam ki lali
par sabke sab hai shikari
ye andho ki nagri hai
aankho me bharam ki lali
par sabke sab hai shikari
par sabke sab hai shikari
kya soch ke o mere hirna
tu is duniya me aaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
ye bhi na koi puchhega
aaye ho kaha se musafir
kyu bhatak rahe ho dar dar
ye bhi na koi puchhega
aaye ho kaha se musafir
kyu bhatak rahe ho dar dar
kyu bhatak rahe ho dar dar
maya ke is phande me kyu
jan ke pair fasaya
tune sab kuch aaj gavaya
re murakh tu kya jane
tune sab kuch aaj gavaya
tune sab kuch aaj gavaya
Poetic Translation - Lyrics of Re Murkh Tu Kya Jane - रे मुर्ख तू क्या जाने
Awake, fool, awake,
For the moment slips away.
That which your soul now seeks,
May not seek you, alas.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
Fate sought you out,
But you did not recognize.
You have lost all today.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
Fool, what do you know?
This is a city of the blind,
With delusion's blush in every eye.
Yet all are hunters, all.
This is a city of the blind,
With delusion's blush in every eye.
Yet all are hunters, all.
Yet all are hunters, all.
Why, O my deer, did you come
Into this world?
You have lost all today.
Fool, what do you know?
None will ask you this:
"From where have you come, traveler?"
"Why do you wander, door to door?"
None will ask you this:
"From where have you come, traveler?"
"Why do you wander, door to door?"
"Why do you wander, door to door?"
Why, knowing, have you ensnared
Your feet in Maya's snare?
You have lost all today.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
For the moment slips away.
That which your soul now seeks,
May not seek you, alas.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
Fate sought you out,
But you did not recognize.
You have lost all today.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
Fool, what do you know?
This is a city of the blind,
With delusion's blush in every eye.
Yet all are hunters, all.
This is a city of the blind,
With delusion's blush in every eye.
Yet all are hunters, all.
Yet all are hunters, all.
Why, O my deer, did you come
Into this world?
You have lost all today.
Fool, what do you know?
None will ask you this:
"From where have you come, traveler?"
"Why do you wander, door to door?"
None will ask you this:
"From where have you come, traveler?"
"Why do you wander, door to door?"
"Why do you wander, door to door?"
Why, knowing, have you ensnared
Your feet in Maya's snare?
You have lost all today.
Fool, what do you know?
You have lost all today.
You have lost all today.
Comments on song "Re Murkh Tu Kya Jane"
jasbongy on Tuesday, October 06, 2009
Very very beautiful lyrics and song 5******* Ajay ji does this film has
Ameeta and Shekhar also with Chand U. and Bharat B.?Unless four of them r i
Abhiman? Sarla.
Very very beautiful lyrics and song 5******* Ajay ji does this film has
Ameeta and Shekhar also with Chand U. and Bharat B.?Unless four of them r i
Abhiman? Sarla.
Amaanat (1955) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Chand Usmani, Pran, Nazir Hasain, Asit Sen, Kanhaiya Lal, Achla Sachdev, Asha Mathur, Ashim KumarSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Hemant Kumar, Manna DeyLyricistShailendraMusic BySalil ChowdharyDirectorArvind SenProducerBimal RoyExternal LinksAmaanat at IMDB YouTubeAmaanat at YT Amaanat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film cast: Nandrekar, Master Krishanrao, Sudha Apte, Meenaxi Shirodkar
Singer: Krishna Rao, Meenakshi
Lyricist: Amar Varma, Niranjan Srivastava
Music Director: Shridhar Parsekar
Film Director: S Suter, P Gupte