jado yaad awve teri khabr na
jado main batawa ke asar na
jado yaad awve teri khabr na
jado main batawa ke asar na

dil leke main chal pada hun
jaane kis raha par
bin tere main tanha khada hun
jaane kis mod pe
saari dishaye jhuti
lagti hai rahe ruthi
aur na kadam sath de
rehnuma mere aaja mujhe tham le
rehnuma mere aaja mujhe tham le

mehrba mere tu kaha
rehnuma rehnuma
tuti si kasti hai majhdhar me
lehro ki basti si takrar me
dooba nahi sab main sehta raha
lagta hun aaj main pyar me
aati hawaye yu dur le jaye kahi
mujhko na beh jaane de
rehnuma mere aaja mujhe tham le
rehnuma mere aaja mujhe tham le

When your memory surfaces, no news arrives,
When I speak of its impact, no effect survives.
When your memory surfaces, no news arrives,
When I speak of its impact, no effect survives.

With a heart I carry, I venture forth,
On roads unknown, their bearing lost.
Without you, I stand lonely, forlorn,
At a turning I cannot cross.
All directions deceive,
The paths now grieve.
And steps deny their grace.
My guide, return, embrace my space,
My guide, return, embrace my space.

My compassionate one, where do you reside?
My guide, my guide, my only guide.
A fractured vessel in the torrent's hold,
In the waves' relentless story told.
Though I didn't drown, I endured the test,
Still, it seems I'm ensnared in love's unrest.
These winds that sweep, they pull me far away,
Don't let me be swept away, I pray.
My guide, return, embrace my space,
My guide, return, embrace my space.