rok lo apni mast angadayi, dono alam na tut jaye kahi
aasmaa ke hasin hatho se, chand suraj na chhut jaye kahi
dil ne dil se najane kaya kaha, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe
bato bato me na jane kya hua, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe

in baharo ne in baharo ne, dulhan banaya tujhe
or kirno ka jewar pahnaya tujhe, sari kaliyo ne milkar sajaya tujhe
pyar se hamne jhula jhulaya tujhe
aaya mausam aaya mausam jawa pyar ka, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe
bato bato me na jane kya hua, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe

teri baho ka teri baho ka, aisa sahara mila
jaise tufa me koi kinara mila, mere hatho ko daman tumhara mila
jaise nadiya ki sagar ka dhara mila
dil khusi se
dil khusi se machalne laga ho, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe
bato bato me na jane kya hua, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe

tere jalwo se tere jalwo se, roshan najare nahi
in najro me tere isare nahi, nile mabar par jab tak sitare rahe
tum hamare raho hum tumhare rahe
dil ne dil se najane kaya kaha, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe
bato bato me na jane kya hua, tere nain mere nain dekhte rahe
ho tere nain mere nain dekhte rahe

Restrain your intoxicating embrace,
Lest the two worlds shatter and fall,
Lest the sky's lovely hands,
Let the moon and sun slip away.
My heart spoke to your heart, a secret untold,
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, of old,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, of old.
In the midst of our words, what became of us both?
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, of old,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, of old.

These springtimes, these springtimes,
Have made you a bride, so fair,
Adorned you with jewels of radiant air,
All the poems, together, have dressed you with care,
Love's gentle breeze rocks you everywhere,
The season of youth, of love, appears so near,
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, to hear,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, to hear.
In the midst of our words, what became of us both?
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, to know,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, to know.

Your arms, your arms,
Offered such comforting grace,
Like finding a shore in a tempestuous space,
My hands found your embrace,
Like rivers embracing the ocean's face,
My heart, with joy,
My heart, with joy, began to sway,
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, to play,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, to play.
In the midst of our words, what became of us both?
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, to stay,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, to stay.

From your splendor, your splendor,
The landscapes remain alight,
And in these scenes, your signals ignite,
Until stars adorn the sapphire night,
You are ours, and we are yours, in the light,
My heart is your guardian, shining so bright,
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, delight,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, delight.
In the midst of our words, what became of us both?
Your eyes and my eyes, watched, enraptured, to write,
Oh, your eyes and my eyes, watched, enraptured, to write.