Video of this song from youtube
Advertisement
Sunlo Ji, Sunlo Phate Ki Baat, Roti Bin Jeevan Hai Kali Raat - सुनलो जी, सुनलो पते की बात, रोटी बिना जीवन है काली रात
SingerSuman Kalyanpur, Shankar Dasgupta
Music byRoshan
LyricistKhumar Barabankwi
Actor
CategoryTitle Song
MovieDo Roti (1957)
Lyrics of Sunlo Ji, Sunlo Phate Ki Baat, Roti Bin Jeevan Hai Kali Raat - सुनलो जी, सुनलो पते की बात, रोटी बिना जीवन है काली रात
sunlo ji sunlo sunlo pate ki bat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo sunlo pate ki bat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo sunlo pate ki bat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
roti bin tirchi najar patli kamar nahi bhaye
roti bin pee ki lagan dil ka milan tut jaye
tut jaye tut jaye tut jaye tut jaye
roti bin tirchi najar patli kamar nahi bhaye
roti bin pee ki lagan dil ka milan tut jaye
roti bin sajni ruthe haye haye sajna chute
roti bin sajni ruthe haye haye sajna chute
roti bin ulfat bhi bhaye na roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
bhukh jab tode sitam fute karam dil ho kale
pas jab ho hi na dhan beche badan rup wale
rup wale rup wale bhukh jab tode sitam
fute karam dil ho kale pas jab ho hi na dhan
beche badan rup wale chor ban jaye koi
jari failaye koi chor ban jaye koi
jari failaye koi roti bin ulfat bhi bhaye na
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo sunlo pate ki bat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo sunlo pate ki bat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
roti bin tirchi najar patli kamar nahi bhaye
roti bin pee ki lagan dil ka milan tut jaye
tut jaye tut jaye tut jaye tut jaye
roti bin tirchi najar patli kamar nahi bhaye
roti bin pee ki lagan dil ka milan tut jaye
roti bin sajni ruthe haye haye sajna chute
roti bin sajni ruthe haye haye sajna chute
roti bin ulfat bhi bhaye na roti bina jiwan hai kali rat
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
bhukh jab tode sitam fute karam dil ho kale
pas jab ho hi na dhan beche badan rup wale
rup wale rup wale bhukh jab tode sitam
fute karam dil ho kale pas jab ho hi na dhan
beche badan rup wale chor ban jaye koi
jari failaye koi chor ban jaye koi
jari failaye koi roti bin ulfat bhi bhaye na
sunlo ji sunlo pate ki bat roti bina jiwan hai kali rat
Poetic Translation - Lyrics of Sunlo Ji, Sunlo Phate Ki Baat, Roti Bin Jeevan Hai Kali Raat - सुनलो जी, सुनलो पते की बात, रोटी बिना जीवन है काली रात
Hark, a truth I now impart,
Hark, and listen to my heart:
Life without bread, a darkened night,
Hark, and listen to the light.
Without bread, the glance is askew,
A slender waist, a love untrue.
Love's embrace, the heart's delight,
Shattered, lost in endless night.
Without bread, love's flame grows cold,
And lovers part, their stories told.
The beloved turns away, alas,
And bonds of love begin to pass.
Without bread, affection's frail,
Life without bread, a shadowed trail.
When hunger's cruelties descend,
And fortunes fail, and spirits bend,
When wealth is lost, and bodies sold,
And beauty's worth no longer told.
Some turn to theft, to ill they stray,
Some spread deceit along the way.
Without bread, affection's weak,
Life without bread, a soul to seek.
Hark, and listen to my heart:
Life without bread, a darkened night,
Hark, and listen to the light.
Without bread, the glance is askew,
A slender waist, a love untrue.
Love's embrace, the heart's delight,
Shattered, lost in endless night.
Without bread, love's flame grows cold,
And lovers part, their stories told.
The beloved turns away, alas,
And bonds of love begin to pass.
Without bread, affection's frail,
Life without bread, a shadowed trail.
When hunger's cruelties descend,
And fortunes fail, and spirits bend,
When wealth is lost, and bodies sold,
And beauty's worth no longer told.
Some turn to theft, to ill they stray,
Some spread deceit along the way.
Without bread, affection's weak,
Life without bread, a soul to seek.
Comments on song "Sunlo Ji, Sunlo Phate Ki Baat, Roti Bin Jeevan Hai Kali Raat"
V. Siddhartha on Friday, November 26, 2010
The second one is a gem, indeed. I have known the song but thanks to you I am seeing the film clip for the first time. Thank you, kalakar67.
The second one is a gem, indeed. I have known the song but thanks to you I am seeing the film clip for the first time. Thank you, kalakar67.
crazyoldsongs on Friday, November 26, 2010
thanks for introducing these two rare songs . the lata ji gem is a very rare sweet song .. thanks once again
thanks for introducing these two rare songs . the lata ji gem is a very rare sweet song .. thanks once again
1arshiakhan on Tuesday, November 30, 2010
Beautiful and mind blowing upload! Loved it. Roshan is one of my most favorite music director as he is totally versatile and that can be beautifully seen and heard in the second number. I really loved both the songs but second one is more beautiful. My personal favorite song of this film is the beautiful Rafi Saab and Geeta Ji duo called ''Ghirke Barse Yeh Ghatayen'' on sweet Johnny Walker and Minoo Mumtaz. Thanks dear for sharing beautiful rare gems. Greatly appreciated :)
Beautiful and mind blowing upload! Loved it. Roshan is one of my most favorite music director as he is totally versatile and that can be beautifully seen and heard in the second number. I really loved both the songs but second one is more beautiful. My personal favorite song of this film is the beautiful Rafi Saab and Geeta Ji duo called ''Ghirke Barse Yeh Ghatayen'' on sweet Johnny Walker and Minoo Mumtaz. Thanks dear for sharing beautiful rare gems. Greatly appreciated :)
TheDeepakp on Tuesday, April 21, 2015
Film cast: Balraj Sahni, Nirupa Roy, Kanhaiya Lal, Nazir Hasain, Mehmood
Singer: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Suman Kalyanpur
Lyricist: Khumar Barabankwi
Music Director: Roshan
Film Director: Ismail Memon
Film cast: Balraj Sahni, Nirupa Roy, Kanhaiya Lal, Nazir Hasain, Mehmood
Singer: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Suman Kalyanpur
Lyricist: Khumar Barabankwi
Music Director: Roshan
Film Director: Ismail Memon
Do Roti (1957) - Movie Details
Film CastBalraj Sahni, Nirupa Roy, Kanhaiya Lal, Nazir Hasain, MehmoodSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Suman KalyanpurLyricistKhumar BarabankwiMusic ByRoshanDirectorIsmail MemonExternal LinksDo Roti at IMDB YouTubeDo Roti at YT Do Roti at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Kali badaria mare najariya is a beautiful song, sweet like honey. Thanks kalakar for reviving my childhood memories attached with this song.
Regards.