Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=kuaY_qKBUAM
https://www.youtube.com/watch?v=QY_17MLlM5k
https://www.youtube.com/watch?v=9XhkhCMHU7I
Advertisement
Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke - रुक जाना नहीं तू कहीं हार के
SingerKishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorVinod Khanna
CategoryPhilosophical Songs, Motivational Songs
MovieImtihan (1974)
Lyrics of Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke - रुक जाना नहीं तू कहीं हार के
ruk jaanaa nahii.n tuu kahii.n haar ke
kaa.nto.n pe chalake mile.nge saaye bahaar ke
o raahii, o raahii...
suuraj dekh ruk gayaa hai tere aage jhuk gayaa hai
jab kabhii aise koii mastaanaa
nikale hai apanii dhun me.n diivaanaa
shaam suhaanii ban jaate hai.n din i.ntazaar ke
o raahii, o raahii...
saathii na kaaravaa.n hai ye teraa imtihaa.n hai
yuu.n hii chalaa chal dil ke sahaare
karatii hai ma.nzil tujhako ishaare
dekh kahii.n koii rok nahii.n le tujhako pukaar ke
o raahii, o raahii...
nain aa.nsuu jo liye hai.n ye raaho.n ke diye hai.n
logo.n ko unakaa sab kuchh deke
tuu to chalaa thaa sapane hii leke
koii nahii.n to tere apane hai.n sapane ye pyaar ke
o raahii, o raahii...
kaa.nto.n pe chalake mile.nge saaye bahaar ke
o raahii, o raahii...
suuraj dekh ruk gayaa hai tere aage jhuk gayaa hai
jab kabhii aise koii mastaanaa
nikale hai apanii dhun me.n diivaanaa
shaam suhaanii ban jaate hai.n din i.ntazaar ke
o raahii, o raahii...
saathii na kaaravaa.n hai ye teraa imtihaa.n hai
yuu.n hii chalaa chal dil ke sahaare
karatii hai ma.nzil tujhako ishaare
dekh kahii.n koii rok nahii.n le tujhako pukaar ke
o raahii, o raahii...
nain aa.nsuu jo liye hai.n ye raaho.n ke diye hai.n
logo.n ko unakaa sab kuchh deke
tuu to chalaa thaa sapane hii leke
koii nahii.n to tere apane hai.n sapane ye pyaar ke
o raahii, o raahii...
Poetic Translation - Lyrics of Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke - रुक जाना नहीं तू कहीं हार के
Do not halt, though weary, though broken,
For beyond thorns, the spring's shadow spoken.
Oh traveler, oh traveler.
The sun, humbled, bows to your light,
When a soul unbound takes flight.
In their own song, a madman's plea,
Mornings turn to sweet destiny.
Days of waiting fade in sight.
Oh traveler, oh traveler.
No caravan, no companion true,
Only the trial awaiting you.
Walk onward, heart as your guide,
The destination, opens wide.
Let no voice hold you back, call you through.
Oh traveler, oh traveler.
Tears that fall are lamps upon the way,
Giving all of yourself, come what may.
You walked with dreams, the only prize,
Though empty of people, your own skies.
Dreams of love will never betray.
Oh traveler, oh traveler.
For beyond thorns, the spring's shadow spoken.
Oh traveler, oh traveler.
The sun, humbled, bows to your light,
When a soul unbound takes flight.
In their own song, a madman's plea,
Mornings turn to sweet destiny.
Days of waiting fade in sight.
Oh traveler, oh traveler.
No caravan, no companion true,
Only the trial awaiting you.
Walk onward, heart as your guide,
The destination, opens wide.
Let no voice hold you back, call you through.
Oh traveler, oh traveler.
Tears that fall are lamps upon the way,
Giving all of yourself, come what may.
You walked with dreams, the only prize,
Though empty of people, your own skies.
Dreams of love will never betray.
Oh traveler, oh traveler.
Comments on song "Ruk Jaana Nahin Tu Kahin Haarke"
mdsubramonia on Thursday, November 25, 2010
My dear friends and colleagues from Bhilai, MP, India. I feel I would be letting you all down and your blemishless and uncoditional love and affection if I do not walk right up that rainbow and into the clouds. Thanks all for your Love and Support. You are each one of you, trust me, wonderful , graceful and blessed in your own right - such is the intrinsic goodness I have experienced through you. It is a wonderful and harmonious community out there.
My dear friends and colleagues from Bhilai, MP, India. I feel I would be letting you all down and your blemishless and uncoditional love and affection if I do not walk right up that rainbow and into the clouds. Thanks all for your Love and Support. You are each one of you, trust me, wonderful , graceful and blessed in your own right - such is the intrinsic goodness I have experienced through you. It is a wonderful and harmonious community out there.
Maa on Tuesday, April 12, 2011
great great song of the even great kishore da with great great lyrics.it is
the moto of my life;of every life.,isn't it my friends.life isn't, and has
never been a bed of roses...and isn't going to be as such.
great great song of the even great kishore da with great great lyrics.it is
the moto of my life;of every life.,isn't it my friends.life isn't, and has
never been a bed of roses...and isn't going to be as such.
yagya bhattarai on Friday, March 07, 2014
one of the inspirational song of kishor da... i dont think that bollyhood
can create like this song.. todays song are just ... nothing . i respect
old legends than new except few...
one of the inspirational song of kishor da... i dont think that bollyhood
can create like this song.. todays song are just ... nothing . i respect
old legends than new except few...
SingaSMN on Sunday, April 17, 2011
Fit and Dashing Vinod Khanna and evergreen Tanuja... saw this movie many years ago... very difficult life for such an ideal person in this complicated world..
Fit and Dashing Vinod Khanna and evergreen Tanuja... saw this movie many years ago... very difficult life for such an ideal person in this complicated world..
Imtihan (1974) - Movie Details
Film CastVinod Khanna, Tanuja, Bindu, Sapru, Murad, Ranjeet, Deven Verma, Asit Sen, Abhi Bhattacharya, Amrit PatelSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Usha MangeshkarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByLaxmikant PyarelalDirectorMadan SinhaProducerB A ChandiramaniExternal LinksImtihan at IMDB Imtihan at WikipediaYouTubeImtihan at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


True excellence is a bye-product or erudite scholarship and sharpened intellect. I would recommend a very wide reading, a deep erudtion of world and indian history, political science, management and the behavioral sciences and of course ,current affairs, macro-economics/macro-economics/ scoiology/social anthropology and a sound grounding in engineering, the pure sciences, the natural sciences, medical sciences and multiple languages and cultures to top it all. Good luck, guys and gals.