Video of this song from youtube
Advertisement
Saaiya, Rab Mujhse Khafa Saaiya - साइया, रब मुझसे खफा साइया
Lyrics of Saaiya, Rab Mujhse Khafa Saaiya - साइया, रब मुझसे खफा साइया
kal mira tadpi kanha ko sab laj samaj ganwai re
ab prem me tadpan tarsan ki hai bari kanha ki aayi re
mori jan gayi, mori jan gayi
o tora khel hua, tora khel hua
mujhse main rutha mujhme main tuta
o mujhse main rutha mujhme main tuta
mujhko maine ishq wafa me khud hi hai luta
khud hi hai luta
lut lut ke, lut lut ke jina hai marna baake yar bina
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya

mujhse main rutha mujhme main tuta
mujhko maine ishq wafa me khud hi hai luta
lut lut ke, lut lut ke jina hai marna baake yar bina
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya

ho sapno ke shishe tute dukh ki darar se
chah ke bhi nikle na mann majhdhar se
koi bhi na bole aur koi bhi bulaye na
phir bhi awaze sune badlo ke paar se
rus rus ke, rus rus ke mann se mann jana khud hi yar bina
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya
saaiya hud main ki kara saaiya
jina ya mara saaiya rab mujhse khafa saaiya
lyrics of song Saaiya, Rab Mujhse Khafa Saaiya
Poetic Translation - Lyrics of Saaiya, Rab Mujhse Khafa Saaiya - साइया, रब मुझसे खफा साइया
Yesterday, Mira ached, for Krishna, all shame cast aside,
Now, in love's torment, thirsting, Krishna's turn to abide.
My soul has fled, my soul has fled,
His game is played, his game is played.
From myself, I turned, within myself, I shattered,
From myself, I turned, within myself, I shattered.
By my own hand, in love and faith, I was plundered,
Myself plundered.

Plundered, plundered, to live is to die, without my Beloved's grace,
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved,
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved.

From myself, I turned, within myself, I shattered,
By my own hand, in love and faith, I was plundered.
Plundered, plundered, to live is to die, without my Beloved's grace,
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved,
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved.

Shattered the mirrors of dreams, by sorrow's deep fissure,
Though I yearn to emerge, my mind remains in the current's measure.
None speak to me, none call my name,
Yet I hear voices beyond the clouds' azure.
Cross, cross, from the mind, the mind departs, without my own Beloved dear.
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved,
O Beloved, what now shall I do, Beloved?
To live or to perish, Beloved, the Lord displeased with me, Beloved.

Comments on song "Saaiya, Rab Mujhse Khafa Saaiya"
Ladki2407 on Thursday, April 17, 2014
These new bollywood movies present too much violence...fight...guns... I
know it is the image of nowadays India, but there is no more delicacy and
pure love when it's shown so much violence. This is my opinion.
Manoj Sharma on Sunday, February 16, 2014
I was crying when I saw this song in movie..Arjun is going to next Ajay
devgn of this industry.what a emotional song.bumper hit movie n super
song and class act by Arjun n Priyanka...u guys rocksssss
Bruno'sBaBySquirrel on Thursday, January 23, 2014
I love this song. The three best songs in the film are Saaiyaan, Tune Maari
Entriyaan and Jiya. They are simply beautiful. But this one just, I don't
know. Love the clip too. Arjun has done a great job.
Atefe Ebrahimi on Thursday, January 23, 2014
Loved the song! wanna watch this movie! hope it has an interesting plot!
seems like Ranveer is gonna sacrifice himself! plz don't die at the end :)
Sakina Sehgal on Thursday, January 30, 2014
All the songs from this movie so far have actually been really good.
Pleasantly surprised because I was expecting nothing. 
Gunday (2014) - Movie Details
Film CastRanveer Singh, Arjun Kapoor, Priyanka Chopra, Irrfan Khan, Sushant SinghSingerJaved ali, Shadaab Faridi, Bappi Lahiri, K K, Neeti Mohan, Vishal Dadlani, Neha Bhasin, Shahid Mallya, Altamash Faridi, Sohail Sen, Kinga Rhymes, Monali Thakur, Arijit SinghLyricistIrshad Kamil, Ali Abbas Zafar, Bappi Lahiri, Gautam SusmitMusic BySohail SenDirectorAli Abbas ZafarProducerAditya ChopraExternal LinksGunday at IMDB      Gunday at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement