saqiya karib aa saqiya karib aa
nazar mila nazar mila nazar mila nazar mila
saqiya karib aa saqiya karib aa

pyasi kahi na rah jaye mere shabab ki rate
pyasi kahi na rah jaye pyasi kahi na rah jaye
mere shabab ki rate dil ko mere na bahla tu
kar ke sharab ki bate tujko khuda ka vasta
sharab la sharab la saqiya karib aa saqiya karib aa

pine se hosh aayega tu bhi jara si pi saqi
pine se hosh aayega pine se hosh aayega
tu bhi jara si pi saqi aisi nasibi raaho me
milti hai zindagi saqi yu bin piye na ladkhada
sambhal jara sambhal jara saqiya saqiya
saqiya karib aa saqiya karib aa

dil bhi jawa hai pehlu me tu hai pas jane ja
dil bhi jawa hai pehlu me dil bhi jawa hai pehlu me
tu hai pas jane ja dhalne lagi hai sholo me
hotho ki pyas jane ja itni si hai bas iltija
mujhe pila mujhe pila saqiya saqiya
saqiya karib aa saqiya karib aa
nazar mila nazar mila nazar mila nazar mila
saqiya karib aa saqiya karib aa

Come closer, cupbearer, come closer,
Meet my gaze, meet my gaze,
Meet my gaze, meet my gaze,
Come closer, cupbearer, come closer.

Lest the nights of my youth remain thirsty,
Lest they remain thirsty, lest they remain thirsty,
Lest the nights of my youth remain thirsty, don't soothe my heart,
With tales of wine, by God's decree,
Bring the wine, bring the wine, come closer, cupbearer, come closer.

From drinking, consciousness will dawn, you too, take a sip, cupbearer,
From drinking, consciousness will dawn, from drinking, consciousness will dawn,
You too, take a sip, cupbearer, in the paths of fate like these,
Life itself is found, cupbearer, don't stumble without a drink,
Steady yourself, steady yourself, cupbearer, cupbearer,
Come closer, cupbearer, come closer.

My heart is young, beside you, you too are near, my beloved,
My heart is young, beside you, my heart is young, beside you,
You too are near, my beloved, as flames begin to fade,
The thirst of my lips, my beloved, this is my only plea,
Give to me, give to me, cupbearer,
Come closer, cupbearer, come closer,
Meet my gaze, meet my gaze,
Meet my gaze, meet my gaze,
Come closer, cupbearer, come closer.