Video of this song from youtube
Advertisement
Saari Saari Raina - सारी सारी रैना
SingerShweta Pandit, Shaan
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistSameer
Actor
Category
MovieNayee Padosan (2003)
Lyrics of Saari Saari Raina - सारी सारी रैना
saari saari raina, jaage mere naina
saari saari raina, jaage mere naina
baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
ha baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
woh meri, uska hu main diwana, jaane na jaane woh jaane jaana
ban gaya chupke se ye afsaana, jaane na jaane woh jaane jaana
suno suno, suno suno usse nahi pata hai jise maine chuna hai
har ghadi woh har ghadi woh
khayaalo me basa hai, nigaaho me chhupa hai
nazar mili nazar se toh bana main nishaana, yaaro yaaro yaaro
saari saari raina, jaage mere naina
baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
woh abhi karti hai kuch nadaani lekin banegi meri diwaani
pyaar se darti hai woh diljaani lekin banegi meri diwaani
haay woh diwna woh diwana
zara sa manchla hai nazaro me pala hai
woh anjaana woh anjaana
sitaro me dhala hai churaake dil chala hai
main uspe mar gaya hu koyi toh use bataana, yaaro yaaro yaaro
saari saari rainam jaage mere naina
ho baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
saari saari raina, jaage mere naina
baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
ha baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
woh meri, uska hu main diwana, jaane na jaane woh jaane jaana
ban gaya chupke se ye afsaana, jaane na jaane woh jaane jaana
suno suno, suno suno usse nahi pata hai jise maine chuna hai
har ghadi woh har ghadi woh
khayaalo me basa hai, nigaaho me chhupa hai
nazar mili nazar se toh bana main nishaana, yaaro yaaro yaaro
saari saari raina, jaage mere naina
baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
woh abhi karti hai kuch nadaani lekin banegi meri diwaani
pyaar se darti hai woh diljaani lekin banegi meri diwaani
haay woh diwna woh diwana
zara sa manchla hai nazaro me pala hai
woh anjaana woh anjaana
sitaro me dhala hai churaake dil chala hai
main uspe mar gaya hu koyi toh use bataana, yaaro yaaro yaaro
saari saari rainam jaage mere naina
ho baat maane na bekarar dil, raat din kare intzar dil
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
mera khayaal hai, dekho kamaal hai
meri nayi padosan dekho yaaro
Poetic Translation - Lyrics of Saari Saari Raina - सारी सारी रैना
All through the night, my eyes remain awake,
All through the night, my eyes remain awake.
This restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
I am hers, and I, her devotee,
Does she know, my love, my destiny?
Silently, this tale, it came to be,
Does she know, my love, my destiny?
Listen, listen, she does not perceive,
The one my heart has chosen, I believe.
Every moment, every moment,
In my thoughts, she's near, in my sight, so clear,
When eyes met eyes, I was caught, it's true, oh friends, oh friends, oh friends.
All through the night, my eyes remain awake,
This restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
She's still naive, with youthful grace,
But soon, my love, she'll find her place.
She fears love's touch, in her own space,
But soon, my love, she'll find her place.
Oh, she's my lover, she's my lover,
In my gaze, she stirs, in my heart, she unfurls,
She is unknown, she is unknown.
Born of stars, she's grown, stealing hearts, she's flown,
I am lost in her, someone must tell her, oh friends, oh friends, oh friends.
All through the night, my eyes remain awake,
Oh, this restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
All through the night, my eyes remain awake.
This restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
I am hers, and I, her devotee,
Does she know, my love, my destiny?
Silently, this tale, it came to be,
Does she know, my love, my destiny?
Listen, listen, she does not perceive,
The one my heart has chosen, I believe.
Every moment, every moment,
In my thoughts, she's near, in my sight, so clear,
When eyes met eyes, I was caught, it's true, oh friends, oh friends, oh friends.
All through the night, my eyes remain awake,
This restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
She's still naive, with youthful grace,
But soon, my love, she'll find her place.
She fears love's touch, in her own space,
But soon, my love, she'll find her place.
Oh, she's my lover, she's my lover,
In my gaze, she stirs, in my heart, she unfurls,
She is unknown, she is unknown.
Born of stars, she's grown, stealing hearts, she's flown,
I am lost in her, someone must tell her, oh friends, oh friends, oh friends.
All through the night, my eyes remain awake,
Oh, this restless heart, it will not obey,
Day and night, it yearns, it seeks the way.
My thoughts, a wonder, a sight to see,
My thoughts, a wonder, and it's all for she.
My new neighbor, look, oh friends, look she.
Comments on song "Saari Saari Raina"
youtv21 on Saturday, January 21, 2012
this movie is hilarious!! lol love this song!!
Mahek Chahal rocks!!! :)
this movie is hilarious!! lol love this song!!
Mahek Chahal rocks!!! :)
lena2322 on Saturday, July 03, 2010
i love this song even du iam arabic but i here lots of music from indain
i love this song even du iam arabic but i here lots of music from indain
kashi256 on Wednesday, August 26, 2009
One of the funniest Indian movies to watch
One of the funniest Indian movies to watch
Zaara Hayyat on Monday, June 08, 2009
luv it, dunno why^^
luv it, dunno why^^
Nayee Padosan (2003) - Movie Details
Film CastRahul Bhatt, Anuj Sawhney, Vikas Kalantri, Mahek Chhal, Vijay Kashyap, Aslam Khan, Yusuf Hussain, Shabnam KapoorSingerShaan, Shankar Mahadevan, Balram, Mahalakshmi Iyer, Babul SupriyoLyricistSameerMusic ByShankar Ehsaan LoyDirectorB H Tharun KumarProducerNitin ManmohanExternal LinksNayee Padosan at IMDB Nayee Padosan at WikipediaYouTubeNayee Padosan at YT Nayee Padosan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


good song... movie is a remake of late 70's tamil movie "indru poi naalai
vaa"