sab kho diya sab paa liya
raste manjile kaarwa
samay ruk gaya hai gagan jhuk gaya hai
tum jo mile mil gaye
hai hame do jahaan
sab kho diya sab paa liya
raste manjile kaarwa
samay ruk gaya hai gagan jhuk gaya hai
tum jo mile mil gaye
hai hame do jahaan

bahaaro ka aanchal lahra ke bole
pyar ka dekho aaya hai mausam
julfo ke badal udne lge hai
chhu ke dekho aaya hai sawan
ho ye mastiyaan ye sokhiyaan
aap hi ke liye jaanejaan
ho samay ruk gaya hai gagan jhuk gaya hai
tum jo mile mil gaye
hai hame do jahaan

aise luta raha chanda ye chandani
bikhare hai dharti pe chandi jaise
khushboo tumhari mahka rahi hai
hawaon me udta ho chandan jaise
ho khamoshiyaan tanhaaiyaan
kah rahi hai ek nayi dastaan
ho samay ruk gaya hai gagan jhuk gaya hai
tum jo mile mil gaye
hai hame do jahaan
tum jo mile mil gaye
hai hame do jahaan
sab kho diya sab paa liya
raste manjile kaarwa

Lost all, found all,
Roads, destinations, caravans.
Time stills, the sky bows,
When you met, I found
Both worlds were mine.
Lost all, found all,
Roads, destinations, caravans.
Time stills, the sky bows,
When you met, I found
Both worlds were mine.

The spring's veil, billowing, whispers,
"Love's season has arrived," see.
Tresses' clouds begin to soar,
Touch, and the monsoon's here.
These ecstasies, these coquettish games,
Are solely for you, my soul.
Time stills, the sky bows,
When you met, I found
Both worlds were mine.

The moon lavishes moonlight,
Scattering silver across the earth.
Your fragrance perfumes,
Like sandalwood borne on the wind.
These silences, these solitudes,
Tell a new, unheard tale.
Time stills, the sky bows,
When you met, I found
Both worlds were mine.
When you met, I found
Both worlds were mine.
Lost all, found all,
Roads, destinations, caravans.