sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai
rehna mujhko sang sang tere banke teri parchhai
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai

le ke umide tere dar pe aate saare sawali
le ke umide tere dar pe aate saare sawali
mange murade le ke jaye bhar bhar daman khali
mere maalik mere data bhag bana de bhagya vidhata
ab dukh saha na jata
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai

tere charno ki dhul uthake mathe par mai lagau
tere charno ki dhul uthake mathe par mai lagau
teri matti me janam liya hai tujhme hi mil jau
chahe bana de chahe mita de
jo chahe wo mujhko saja de jivan paar laga de
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai
rehna mujhko sang sang tere banke teri parchhai
sagre jagat me duja nahi mera ik tu sai
sai sai sai

In all the world, none but You, my Lord,
In all the world, none but You, my Lord.
To be with You always, a shadow at Your side,
In all the world, none but You, my Lord.

With hopes they come, all seekers at Your door,
With hopes they come, all seekers at Your door.
They ask for wishes, and go back, their pockets bare,
My Master, my Giver, make my destiny anew,
I can't bear this sorrow anymore.
In all the world, none but You, my Lord,
In all the world, none but You, my Lord.

The dust of Your feet, I'll lift and touch my brow,
The dust of Your feet, I'll lift and touch my brow.
Born of Your earth, in You I will dissolve,
Be it creation, be it destruction,
Whatever You desire, inflict the punishment,
Lead my life across the shore,
In all the world, none but You, my Lord,
To be with You always, a shadow at Your side,
In all the world, none but You, my Lord,
Sai, Sai, Sai.