Video of this song from youtube
Advertisement
Sagre Jagat Ka Ek Rakhwala (Female) - सगरे जगत का एक रखवाला
SingerAlka Yagnik, Sadhana Sargam
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
ActorAmitabh Bachchan
CategoryReligious Songs
MovieNastik (1983)
Lyrics of Sagre Jagat Ka Ek Rakhwala (Female) - सगरे जगत का एक रखवाला
sagre jagat ka ek rakhwala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala, mohan murli wala
sham savere, sham savre jap man mere
shyam ke naam ki mala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho sabka meet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho jiwan geet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya kanhiya krishan kanhiya
ho jhum uthe sab, jhum uthe sab
bansuriya jab chhede nand ka lala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
wo hi sabki laaj bachaye, laaj bachaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho sabke bigde kaaj banaye, kaaj banaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
antaryami, antaryami sabka swami
gokul ka wo gwala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho ye sukh dukh, ye man ye jiwan
ye man ye jiwan
ye sukh dukh, ye man ye jiwan
sab tera sab tere arpan
sab tera sab tere arpan
tu hi sab kuch dene wala
tu hi sab kuch dene wala
tu hi lene wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
gapala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
ho gopala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
govinda jai jai gopala
ho govinda jai jai gopala
govinda jai jai gopala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala, mohan murli wala
sham savere, sham savre jap man mere
shyam ke naam ki mala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho sabka meet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho jiwan geet hai krishan kanhiya
krishan kanhiya
krishan kanhiya kanhiya krishan kanhiya
ho jhum uthe sab, jhum uthe sab
bansuriya jab chhede nand ka lala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
wo hi sabki laaj bachaye, laaj bachaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
ho sabke bigde kaaj banaye, kaaj banaye
krishan kanhiya, kanhiya krishan kanhiya
antaryami, antaryami sabka swami
gokul ka wo gwala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
ho ye sukh dukh, ye man ye jiwan
ye man ye jiwan
ye sukh dukh, ye man ye jiwan
sab tera sab tere arpan
sab tera sab tere arpan
tu hi sab kuch dene wala
tu hi sab kuch dene wala
tu hi lene wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
gapala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
ho gopala jai jai gopala
gopala jai jai gopala
govinda jai jai gopala
ho govinda jai jai gopala
govinda jai jai gopala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
krishan kanhiya, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala, kanhiya murli wala
kanhiya murli wala
Poetic Translation - Lyrics of Sagre Jagat Ka Ek Rakhwala (Female) - सगरे जगत का एक रखवाला
The world entire, a single shepherd's keep,
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master, Krishna the flute's master.
Morn and evening, morn and evening, chant, my heart,
The garland of Shyam's name.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He is all friends, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
He is life's song, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
All hearts dance, all hearts dance,
When Nand's son plays his flute.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He alone guards our honor, guards our honor,
Krishna, beloved Krishna.
He resolves all troubles, resolves all troubles,
Krishna, beloved Krishna.
The indweller, the indweller, lord of all,
The cowherd of Gokul.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
These joys and sorrows, this mind, this life,
This mind, this life,
These joys and sorrows, this mind, this life,
All yours, all offered to you.
All yours, all offered to you.
You alone give all,
You alone give all,
You alone take.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Beloved flute's master, beloved flute's master,
Beloved flute's master.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master, Krishna the flute's master.
Morn and evening, morn and evening, chant, my heart,
The garland of Shyam's name.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He is all friends, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
He is life's song, Krishna, the beloved,
Krishna, the beloved,
Krishna, beloved Krishna.
All hearts dance, all hearts dance,
When Nand's son plays his flute.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
He alone guards our honor, guards our honor,
Krishna, beloved Krishna.
He resolves all troubles, resolves all troubles,
Krishna, beloved Krishna.
The indweller, the indweller, lord of all,
The cowherd of Gokul.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
These joys and sorrows, this mind, this life,
This mind, this life,
These joys and sorrows, this mind, this life,
All yours, all offered to you.
All yours, all offered to you.
You alone give all,
You alone give all,
You alone take.
The world entire, a single shepherd's keep,
Krishna, the flute's master,
The world entire, a single shepherd's keep.
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Gopala, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Govinda, victory, Gopala!
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Krishna, beloved, the flute's master.
Beloved flute's master, beloved flute's master,
Beloved flute's master.
Nastik (1983) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Hema Malini, Pran, Amjad Khan, Deven Verma, Sarika, Madan Puri, Bharat Bhushan, Kamal Kapoor, Viju Khote, Bhagwan, Reeta Bhaduri, Jay Shree T, Shammi, Lalita Pawar, Tom Alter, Nalini Jaywant, Azad, Kuthiravattam Pappu, Master Rajesh Valecha, Master Ravi, Maneek Irani, Bob Christo, Parveen Paul, Kamran, Jaswant, Yusuf Khan, V Pahelwan, Sunil, Darshan, Saigal, Manik, Baby Pinky, Kavita KiranSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Manhar Udhas, Alka Yagnik, Sadhna SargamLyricistAnand BakshiMusic ByKalyanji, AnandjiDirectorPramod ChakravortyProducerVinod DoshiExternal LinksNastik at IMDB Nastik at WikipediaYouTubeNastik at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

