saiya sanvre bhaye bavre
saiya sanvre bhaye bavre
vachan karat nit jhuthe
vachan karat nit jhuthe

saiya sanvre bhaye bavre
saiya sanvre bhaye bavre
vachan karat nit jhuthe
vachan karat nit jhuthe

solah baras ki bhayi sajanva
solah baras ki bhayi sajanva
angiya ke bandh tute, bandh tute
saiya sanvre bhaye bavre
saiya sanvre bhaye bavre
vachan karat nit jhuthe
vachan karat nit jhuthe

sakhi barsate aayi
sakhi barsate
kaisi, kaisi hai suhani raten

tum bin kaun lagaye gale
tum bin kaun lagaye gale
joban ki bahare lut
saiya sanvre bhaye bavre
saiya sanvre bhaye bavre
vachan karat nit jhuthe
vachan karat nit jhuthe
panghat pe mohe, panghat pe mohe
pakde nigodi apne prem me
apne prem me jakad liyo ri
ka hai piya ka dosh re
ab kaahe humse ruthe
saiya sanvre bhaye bavre
saiya sanvre bhaye bavre
vachan karat nit jhuthe
vachan karat nit jhuthe, saiya

My dark lord, now a madman,
My dark lord, now a madman,
Speaks only lies unending,
Speaks only lies unending.

My dark lord, now a madman,
My dark lord, now a madman,
Speaks only lies unending,
Speaks only lies unending.

Sixteen springs have bloomed, Beloved,
Sixteen springs have bloomed, Beloved,
And the bodice strings unravel, unravel,
My dark lord, now a madman,
My dark lord, now a madman,
Speaks only lies unending,
Speaks only lies unending.

My friend, the rains have come,
My friend, the rains have come,
What, oh what, of these sweet nights?

Without you, who will embrace me?
Without you, who will embrace me?
Who will steal youth's vibrant blooms?
My dark lord, now a madman,
My dark lord, now a madman,
Speaks only lies unending,
Speaks only lies unending.
At the water's edge, at the water's edge,
He seized me, cursed, in his love,
In his love he bound me,
What fault is the Beloved’s?
Why now does he turn away?
My dark lord, now a madman,
My dark lord, now a madman,
Speaks only lies unending,
Speaks only lies unending, Beloved.