Video of this song from youtube
Advertisement
Saiyan Pyara Hai Apana Milan - सैंया प्यारा है अपना मिलन
SingerLata Mangeshkar
Music byVasant Desai
LyricistKavi Pradeep
ActorRajendra Kumar, Shyama, Chand Usmani
Category
MovieDo Behnen (1959)
Lyrics of Saiyan Pyara Hai Apana Milan - सैंया प्यारा है अपना मिलन
saiya pyara hai apna milan
saiya pyara hai apna milan
dur tum the kahi dur ham the kahi
paas aaye jude ye nayan
saiya pyara hai apna milan
aaj ki raat tum yaad rakhna ho yaad rakhna
mai nashe me hu gam yaad rakhna
ho yaad rakhna
jab se tum ho mile taar dil ke hai khile
paas mere shami hai qafan
saiya pyara hai apna milan
yah mulakat ye mel dekho mel dekho
apani kismat ka ye khel dekho khel dekho
baat hi baat me ek hi raat me
ban gayi main tumhari dulhan
saiya pyara hai apna milan
jo baat tumhe kah na pau ho kah na pau
kaun ho tum mere kya batau ho kya batau
itana jaano piya mera dhadke jiya
aaj bas me nahi mera man
saiya pyara hai apna milan
saiya pyara hai apna milan
dur tum the kahi dur ham the kahi
paas aaye jude ye nayan
saiya pyara hai apna milan
aaj ki raat tum yaad rakhna ho yaad rakhna
mai nashe me hu gam yaad rakhna
ho yaad rakhna
jab se tum ho mile taar dil ke hai khile
paas mere shami hai qafan
saiya pyara hai apna milan
yah mulakat ye mel dekho mel dekho
apani kismat ka ye khel dekho khel dekho
baat hi baat me ek hi raat me
ban gayi main tumhari dulhan
saiya pyara hai apna milan
jo baat tumhe kah na pau ho kah na pau
kaun ho tum mere kya batau ho kya batau
itana jaano piya mera dhadke jiya
aaj bas me nahi mera man
saiya pyara hai apna milan
Poetic Translation - Lyrics of Saiyan Pyara Hai Apana Milan - सैंया प्यारा है अपना मिलन
My Beloved, ours is a sacred meeting,
My Beloved, ours is a sacred meeting.
Far you were, and far was I,
Yet eyes now meet, in sweet completing.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
Tonight, remember, oh remember,
Inebriated, yet remember the sorrow.
Oh remember,
Since you arrived, heartstrings have bloomed,
Death's shroud is near, here tomorrow.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
This encounter, this union, behold it, behold it,
Fate's game we play, observe it, observe it.
In mere moments, in a single night,
I have become your bride, truly.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
What words I cannot utter, I cannot utter,
Who are you to me, how can I describe it, describe it?
Know only this, my love, my heart does pound,
My spirit is unbound, completely.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
Far you were, and far was I,
Yet eyes now meet, in sweet completing.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
Tonight, remember, oh remember,
Inebriated, yet remember the sorrow.
Oh remember,
Since you arrived, heartstrings have bloomed,
Death's shroud is near, here tomorrow.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
This encounter, this union, behold it, behold it,
Fate's game we play, observe it, observe it.
In mere moments, in a single night,
I have become your bride, truly.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
What words I cannot utter, I cannot utter,
Who are you to me, how can I describe it, describe it?
Know only this, my love, my heart does pound,
My spirit is unbound, completely.
My Beloved, ours is a sacred meeting.
Comments on song "Saiyan Pyara Hai Apana Milan"
Do Behnen (1959) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Shyama, Chand UsmaniSingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Kavi PradeepLyricistKavi PradeepMusic ByVasant DesaiDirectorKedar KapoorProducerKailash KapoorExternal LinksDo Behnen at IMDB YouTubeDo Behnen at YT Do Behnen at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


this song could well feature in one of lata's best.