ho o o ho o o o
sajan salonaa maang lo ji koi
sajan salonaa maang lo ji koi
nikalaa hai duj kaa chaand
sakhi ri aaj na kariyo laaj
sakhi ri aaj na kariyo laaj

suno to gori ri ui maa
kaahe ki chori ui maa
sajan salonaa maang lo ji koi
nikalaa hai duj kaa chaand
sakhi ri aaj na kariyo laaj
sakhi ri aaj na kariyo laaj

mohe nik naahi laage aisi baat
sakhi chhedo naa
mohe nik naahi laage aisi baat
sakhi chhedo naa
o mai na chaahun kisi chhaliye kaa saath
sakhi chhedo naa ahaa
tu naa chaahe kisi mitawaa kaa saath ri kaisi
ke tori chham-chham karati paayal
kyaa hai boli matawaaraa rasiyaa

suno to gori ri ui maa
kaahe ki chori ui maa
sajan salonaa maang lo ji koi
nikalaa hai duj kaa chaand
sakhi ri aaj na kariyo laaj
sakhi ri aaj na kariyo laaj

jaa ko bhaaun wahi maange moraa haath
mai to maangun naa
jaa ko bhaaun wahi maange moraa haath
mai to maangun naa
badi aai hai ye duj ki raat
mai to maangun naa aai
tu naa maage sakhi aaj ki raat ri sakhi
ke tori cham-cham karati bindiyaa
maange koi matawaaraa rasiyaa

suno to gori ri ui maa
kaahe ki chori ui maa
sajan salonaa maang lo ji koi
sajan salonaa maang lo ji koi
nikalaa hai duj kaa chaand
sakhi ri aaj na kariyo laaj
sakhi ri aaj na kariyo laaj

Oh, oh, oh, oh, oh…
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
The crescent moon has risen,
Friend, today, cast aside your shame,
Friend, today, cast aside your shame.

Listen, fair maiden, oh, mother,
Why this stealth, oh, mother?
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
The crescent moon has risen,
Friend, today, cast aside your shame,
Friend, today, cast aside your shame.

I find these words not sweet,
Friend, do not tease,
I find these words not sweet,
Friend, do not tease,
I desire not the company of a deceiver,
Friend, do not tease, aha,
You desire not the company of a lover, friend, how strange,
For your tinkling anklets,
What is the speech of the drunken lover?

Listen, fair maiden, oh, mother,
Why this stealth, oh, mother?
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
The crescent moon has risen,
Friend, today, cast aside your shame,
Friend, today, cast aside your shame.

He whom I love, he will ask for my hand,
I will not ask,
He whom I love, he will ask for my hand,
I will not ask,
Great has come this night of the crescent,
I will not ask, ah,
You will not ask, friend, on this night, friend,
For your glittering forehead jewel,
Asks any drunken lover.

Listen, fair maiden, oh, mother,
Why this stealth, oh, mother?
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
Beloved, beautiful, ask for him, oh, anyone,
The crescent moon has risen,
Friend, today, cast aside your shame,
Friend, today, cast aside your shame.