Video of "Sajan Se Pehli Baar Hum Kaise Bole Hay" from YouTube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=WRg1J2alNzQ
https://www.youtube.com/watch?v=pCHDp0q7RoQ
https://www.youtube.com/watch?v=jtp1hSH2uDo
Advertisement
Sajan Se Pehli Baar Hum Kaise Bole Hay - साजन से पहली बार हम कैसे बोले हाय
SingerLata Mangeshkar
Music byDatta Korgaonkar
LyricistPt. Phani
CategoryMasti Bhare Geet
MovieRishta (1954)
Lyrics of Sajan Se Pehli Baar Hum Kaise Bole Hay - साजन से पहली बार हम कैसे बोले हाय
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
laz ki mari aankh hamari ghunghat me chup jaye
laz ki mari aankh hamari ghunghat me chup jaye
baat na man ki muh par aaye man kitna samjhaye
par khule na muh ke dwar, hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
jis aasha ke hum bukhe hai jis bhasha ke pyase
jis aasha ke hum bukhe hai jis bhasha ke pyase
wo sajan ki aankho me bole, usme lakh dilashe
par hame laz ki mar, hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
laz ki mari aankh hamari ghunghat me chup jaye
laz ki mari aankh hamari ghunghat me chup jaye
baat na man ki muh par aaye man kitna samjhaye
par khule na muh ke dwar, hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
jis aasha ke hum bukhe hai jis bhasha ke pyase
jis aasha ke hum bukhe hai jis bhasha ke pyase
wo sajan ki aankho me bole, usme lakh dilashe
par hame laz ki mar, hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
sajan se pahli baar hum kaise bole haye
hame aapse pyar
Poetic Translation - Lyrics of Sajan Se Pehli Baar Hum Kaise Bole Hay - साजन से पहली बार हम कैसे बोले हाय
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
Shame-stricken, my eyes hide within a veil,
Shame-stricken, my eyes hide within a veil.
My heart's secret, unspoken, though my mind counsels,
Yet the door of my mouth stays sealed, my heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
The hope we hunger for, the language we thirst,
The hope we hunger for, the language we thirst,
Speaks in my love's eyes, a million comforts burst,
But shame binds us fast, my heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
My heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
Shame-stricken, my eyes hide within a veil,
Shame-stricken, my eyes hide within a veil.
My heart's secret, unspoken, though my mind counsels,
Yet the door of my mouth stays sealed, my heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
The hope we hunger for, the language we thirst,
The hope we hunger for, the language we thirst,
Speaks in my love's eyes, a million comforts burst,
But shame binds us fast, my heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
How do I speak to my love for the first time, oh
My heart aches for you.
Rishta (1954) - Movie Details
Film CastSuresh, Nigar Sultana, Vijayalaxmi, Ram Bharose, Nazir, Anwar, Leela Mishra, Neelam
SingerMubarak Begum, Talat Mahmood, Lata Mangeshkar
LyricistPandit Phani
Music ByK Dutta
DirectorAslam
External LinksRishta at IMDB
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films