naina tum hi bure ho tumse bura na koi
aaphi preet ki aag lagayi aaphi baitha roye
sajna ve hariya ve mahiya ve ranjhna ve
sajna main hari sajna ve
sajna main hari aaja ek bari sajna main hari
aaja ek bari dil lagta nahi tere bin hariya
oh mere mahiya jaye na ab jiya
sajna main hari aaja ek bari
sajna main hari aaja ek bari

tha kiska kasur ve hue hum jo dur ve
jo sach hai wo samne to aata zarur ve
tha kiska kasur ve hue hum jo dur ve
jo sach hai wo samne to aata zarur ve
na jane ye kaisi ajab dastan hai
kadam pe hai manzil juda rasta hai
juda rasta hai sajna main hari
aaja ek bari sajna main hari
aaja ek bari dil lagta nahi tere bin hariya
oh mere mahiya jaye na ab jiya

sajna main hari aaja ek bari
na dil ko khabar hui juda kab nazar hui
achank ye zindagi kidhar thi kidhar hui
na dil ko khabar hui juda kab nazar hui
achank ye zindagi kidhar thi kidhar hui
chali yu hawayein uda ashiyana
ye leke gayi mera muskurana
mera muskurana sajna main hari
aaja ek bari sajna main hari
aaja ek bari dil lagta nahi tere bin hariya
oh mere mahiya jaye na ab jiya
sajna main hari aaja ek bari

naseeban khel ve bade hi ajeeb ve
hai lambi judaiyan dilande kareeb ve
naseeban khel ve bade hi ajeeb ve
hai lambi judaiyan dilande kareeb ve
koi jeet jaye mohabbat ki bazi
kisiko na bhaye khushi ye zara bhi
khushi ye zara bhi sajna main hari
aaja ek bari sajna main hari
aaja ek bari dil lagta nahi tere bin hariya
oh mere mahiya jaye na ab jiya
sajna main hari aaja ek bari

My eyes, you are the fault, none worse, none other,
You lit the pyre of love, then wept in sorrow's smother.
Lover, lost one, my beloved, my Raanjha, oh, my dear,
I am defeated, lover, my love, I am here.
Lover, I surrender, come once, just once, my love,
I am defeated, come, my heart cannot thrive, my love,
Without you, lost one, oh, my beloved, do not depart, my soul.
Lover, I surrender, come once, just once, I implore.

Whose fault was this, we're parted far, estranged?
The truth, it shall emerge, though now deranged.
Whose fault was this, we're parted far, estranged?
The truth, it shall emerge, though now deranged.
I know not what this strange tale now unfurls,
On every step, a goal, but paths that swirl.
The path now split, my lover, I surrender,
Come once, just once, my love, I must surrender.
Come, my heart cannot thrive without you, lost one.
Oh, my beloved, do not depart, my soul.

Lover, I surrender, come once, just once, I implore.
My heart unaware, when did eyes separate?
Suddenly, this life, where did it deviate?
My heart unaware, when did eyes separate?
Suddenly, this life, where did it deviate?
The winds did blow, and swept away my nest,
And stole my smile, put it to the test.
My smile, my darling, I surrender now,
Come once, just once, my love, I take a vow.
Come, my heart cannot thrive without you, lost one.
Oh, my beloved, do not depart, my soul.

Fate's game, so strange, its nature's guise,
Long separations draw to us, though our own demise.
Fate's game, so strange, its nature's guise,
Long separations draw to us, though our own demise.
Some win love's game, the prize in their hands,
And joy eludes, as the desert sands.
Joy eludes, my lover, I surrender now,
Come once, just once, my love, I take a vow.
Come, my heart cannot thrive without you, lost one.
Oh, my beloved, do not depart, my soul.
Lover, I surrender, come once, just once, I implore.