Video of this song from youtube
Advertisement
Salame Hasrat Kubul Karlo, Meri Mohabbat Kabul Karlo - सलाम-ए-हसरत क़ुबूल कर लो, मेरी मुहब्बत क़ुबूल करलो
SingerSudha Malhotra
Music byRoshan
LyricistSahir Ludhianvi
ActorShobha Khote, Azra
CategoryRomantic Songs, Raag Based Songs, Raga - Yaman Kalyan
MovieBabar (1960)
Lyrics of Salame Hasrat Kubul Karlo, Meri Mohabbat Kabul Karlo - सलाम-ए-हसरत क़ुबूल कर लो, मेरी मुहब्बत क़ुबूल करलो
salam-e-hasrat kubul kar lo, meri mohabbat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo, meri mohabbat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
udas najre tadap tadap kar, tumhare jalwo ko dhundhti hai
jo kwab ki tarah kho gaye, un hasin lamho ko dhundhti hai
hasin lamho ko dhundhti hai
agar naa ho nagwar tumko toh yeh shikayat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
tumhi nigaho ki justju ho, tumhi khayalo kaa mudda ho
tumhi mere waste sanam ho, tumhi mere waste khuda ho
tumhi mere waste khuda ho
meri parastish ki laj rakh lo, meri ibadat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
tumhari jhukti najar se jab tak na koyi paigam mil sakega
naa ruh taskin pa sakegi, naa dil ko aaram mil sakega
naa dil ko aaram mil sakega
game judayi hai jan leva, yeh ik hakikat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo, meri mohabbat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
udas najre tadap tadap kar, tumhare jalwo ko dhundhti hai
jo kwab ki tarah kho gaye, un hasin lamho ko dhundhti hai
hasin lamho ko dhundhti hai
agar naa ho nagwar tumko toh yeh shikayat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
tumhi nigaho ki justju ho, tumhi khayalo kaa mudda ho
tumhi mere waste sanam ho, tumhi mere waste khuda ho
tumhi mere waste khuda ho
meri parastish ki laj rakh lo, meri ibadat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
tumhari jhukti najar se jab tak na koyi paigam mil sakega
naa ruh taskin pa sakegi, naa dil ko aaram mil sakega
naa dil ko aaram mil sakega
game judayi hai jan leva, yeh ik hakikat kubul kar lo
salam-e-hasrat kubul kar lo
Poetic Translation - Lyrics of Salame Hasrat Kubul Karlo, Meri Mohabbat Kabul Karlo - सलाम-ए-हसरत क़ुबूल कर लो, मेरी मुहब्बत क़ुबूल करलो
Accept this lament's greeting,
Accept my love's offering, receive it.
Accept this lament's greeting,
Accept my love's offering, receive it.
Accept this lament's greeting.
Mournful eyes, with yearning ablaze, seek you,
They search for glimpses of your radiant grace.
They search for moments, like dreams, now gone,
Beautiful moments they seek.
If it displeases you not,
If it displeases you not, then heed this plea,
Accept this complaint.
Accept this lament's greeting.
You are the quest of these eyes,
You are the heart of these thoughts.
For me, you are beloved,
For me, you are the Divine.
For me, you are the Divine.
Preserve the honour of my worship,
Preserve the honour of my worship, accept my devotion.
Accept this lament's greeting.
Until your gaze, descending,
Sends a message to my soul,
My spirit finds no solace,
My heart no respite shall know.
My heart no respite shall know.
Grief of separation, it claims life itself,
Grief of separation, it claims life itself, embrace this truth.
Accept this lament's greeting, accept my love's offering.
Accept this lament's greeting.
Accept my love's offering, receive it.
Accept this lament's greeting,
Accept my love's offering, receive it.
Accept this lament's greeting.
Mournful eyes, with yearning ablaze, seek you,
They search for glimpses of your radiant grace.
They search for moments, like dreams, now gone,
Beautiful moments they seek.
If it displeases you not,
If it displeases you not, then heed this plea,
Accept this complaint.
Accept this lament's greeting.
You are the quest of these eyes,
You are the heart of these thoughts.
For me, you are beloved,
For me, you are the Divine.
For me, you are the Divine.
Preserve the honour of my worship,
Preserve the honour of my worship, accept my devotion.
Accept this lament's greeting.
Until your gaze, descending,
Sends a message to my soul,
My spirit finds no solace,
My heart no respite shall know.
My heart no respite shall know.
Grief of separation, it claims life itself,
Grief of separation, it claims life itself, embrace this truth.
Accept this lament's greeting, accept my love's offering.
Accept this lament's greeting.
Comments on song "Salame Hasrat Kubul Karlo, Meri Mohabbat Kabul Karlo"
Ahmed Hemani on Wednesday, March 24, 2010
Music composed by Roshan and the lyrics are by Sahir Ludhianwi and the
voice of Sudha Malhotra. A gem of a song. Poetry and voice dominates this
song with soft background music just enough´to provide the rythm - miss
that era.
Music composed by Roshan and the lyrics are by Sahir Ludhianwi and the
voice of Sudha Malhotra. A gem of a song. Poetry and voice dominates this
song with soft background music just enough´to provide the rythm - miss
that era.
Balakuntalam Sridhar on Sunday, July 14, 2013
One of my all-time favorites! Somehow, I never pictured Shubha Khote
singing this in the movie! But she pulled it off well, though.
One of my all-time favorites! Somehow, I never pictured Shubha Khote
singing this in the movie! But she pulled it off well, though.
Tarun Banerji on Sunday, February 26, 2012
I never knew a singer can sing sweeter than Lata Mangeskar. Wow Sudha
Malhotra, what a sweet voice. Really a discovery for me.
I never knew a singer can sing sweeter than Lata Mangeskar. Wow Sudha
Malhotra, what a sweet voice. Really a discovery for me.
dmrqais on Thursday, November 11, 2010
waah, everything is superb, dil se respect to all , aur aaj kal ki songs
per juban se na chah kar bhi gandi gali aati hai ..
waah, everything is superb, dil se respect to all , aur aaj kal ki songs
per juban se na chah kar bhi gandi gali aati hai ..
Babar (1960) - Movie Details
Film CastGajanan Jagirdar, Azra, Shobha Khote, Sulochana ChoudharySingerMohammad Rafi, Asha Bhosle, Manna Dey, Sudha MalhotraLyricistSahir LudhianviMusic ByRoshanDirectorHuman GuptaExternal LinksBabar at IMDB YouTubeBabar at YT Babar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


what wonderful lyrics! back then film songs were of the caliber of literary
compostions..of fine potery. i sigh when i recall that golden era; but
am grateful to have lived during it, and now enjoying it all over again
courtsey of utube and fine people generous enough to post them.