samjhe naa baat meri haye re anadi
samjhe naa baat meri haye re anadi
kaisi kaisi kari batiya
meri ankhiya mat maari
samjhe naa baat meri haye re anadi
samjhe naa baat meri haye re anadi

sajan main albeli aa gayi sath akeli
sajan main albeli aa gayi sath akeli
kahe nahi baiya thamta hamari
samjhe samjhe naa baat meri haye re anadi
samjhe naa baat meri haye re anadi

dekha re patal se ho dekha are patal se
hath se hath chhua ke
isse jyada main kya karu bechari
samjhe naa baat meri haye re anadi
samjhe naa baat meri haye re anadi

chhodu na teri baiya pyar bina ab saiya
chhodu na teri baiya pyar bina ab saiya
chalegi na balma hamse hoshiyari
samjhe naa baat meri haye re anadi
samjhe naa baat meri haye re anadi

My words, a language unknown, to your heart's decree,
My words, a language unknown, a novice you'll be.
How I've spun tales, both tender and true,
Yet your eyes dismiss, my yearning view.
My words, a language unknown, to your heart's decree,
My words, a language unknown, a novice you'll be.

A maiden I, with daring, alone I now tread,
A maiden I, with daring, alone I am led.
Why then, my love, do you not hold my hand,
Why then, my love, do you not understand?
My words, a language unknown, to your heart's decree,
My words, a language unknown, a novice you'll be.

From realms unseen, a touch I extend,
From realms unseen, our hands now blend.
More than this, what can a soul now impart?
More than this, what can a soul now start?
My words, a language unknown, to your heart's decree,
My words, a language unknown, a novice you'll be.

I'll not release your hold, love my only desire,
I'll not release your hold, love setting me higher.
No cunning shall thrive, no games will appease,
No cunning shall thrive, when my heart finds ease.
My words, a language unknown, to your heart's decree,
My words, a language unknown, a novice you'll be.