Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gvlBLF_Flo8
https://www.youtube.com/watch?v=ngFMfJv2sq4
https://www.youtube.com/watch?v=vIvNNrlufms
Advertisement
Sapne Khile Hue Rango Se Ude - सपने खिले हुए रंगों से उड़े
SingerSuhas
Music bySiddharth Suhas
LyricistKumaar
ActorGul Panag, Ira Dubey
CategoryHappy Songs
MovieTurning 30 (2011)
Lyrics of Sapne Khile Hue Rango Se Ude - सपने खिले हुए रंगों से उड़े
sapney, khile hue rango se, udhe hue patango se
ambar se hain unche
tukde, bujhe hue suraj ke, abhi abhi hai chamke
roshan hain umeedein dees bahane aah ke
saare armaan neendon se jaage hain
ab toh peechay kuch nahi
jinhe milna hai manzar woh aagey hain
khud ko dhoonda yahan doosron mein
bas batakte rahe faaslon mein
waqt banke lehar beh gaya
jaate jaate madar keh gaya
jise doondhte hain woh, khushi apne andar hi rehti hai
hai khud mein jahan tera
zindagi bhi humse yeh kehti hai
ab hai chehra naya manzilon ka
ab safar hai naye silsilon ka
humsafar banke yeh hausla
nayi disha mein kahin le chala
mila hai jo raasta
inn kadmon mein chalne ki khwaish hai
jinne dekha door se
unn lamho ko chune ki koshish hai
sapney, khile hue rango se, udhe hue patango se
ambar se hain unche
tukde, buje hue suraj ke, abhi abhi hai chamke
roshan hai umeedein
dees bahane aah ke
saare armaan neendon se jaage hain
ab toh peechay kuch nahi
jinhe milna hai manzar woh aagey hain
ambar se hain unche
tukde, bujhe hue suraj ke, abhi abhi hai chamke
roshan hain umeedein dees bahane aah ke
saare armaan neendon se jaage hain
ab toh peechay kuch nahi
jinhe milna hai manzar woh aagey hain
khud ko dhoonda yahan doosron mein
bas batakte rahe faaslon mein
waqt banke lehar beh gaya
jaate jaate madar keh gaya
jise doondhte hain woh, khushi apne andar hi rehti hai
hai khud mein jahan tera
zindagi bhi humse yeh kehti hai
ab hai chehra naya manzilon ka
ab safar hai naye silsilon ka
humsafar banke yeh hausla
nayi disha mein kahin le chala
mila hai jo raasta
inn kadmon mein chalne ki khwaish hai
jinne dekha door se
unn lamho ko chune ki koshish hai
sapney, khile hue rango se, udhe hue patango se
ambar se hain unche
tukde, buje hue suraj ke, abhi abhi hai chamke
roshan hai umeedein
dees bahane aah ke
saare armaan neendon se jaage hain
ab toh peechay kuch nahi
jinhe milna hai manzar woh aagey hain
Poetic Translation - Lyrics of Sapne Khile Hue Rango Se Ude - सपने खिले हुए रंगों से उड़े
Dreams, woven from blossoming hues, from soaring kites,
Rise higher than the heavens.
Fragments, of a dimmed sun, just now ablaze,
Hopes ignite, fueled by whispered sighs.
All desires awaken from slumber,
Nothing remains behind,
The vistas we seek, lie ahead.
I sought myself in others,
Lost on wandering paths of separation.
Time, a fleeting wave, flowed past,
Whispering, "Mother," as it departed.
The object of your search, resides within,
Your own world is within you,
And life itself whispers this truth.
Now the landscape of destinations is new,
A journey of novel beginnings.
This courage, a companion,
Leads us towards a new horizon.
Having found this path,
A longing stirs within these steps,
To touch those moments,
Seen from afar, we now strive.
Dreams, woven from blossoming hues, from soaring kites,
Rise higher than the heavens.
Fragments, of a dimmed sun, just now ablaze,
Hopes ignite,
Fueled by whispered sighs.
All desires awaken from slumber,
Nothing remains behind,
The vistas we seek, lie ahead.
Rise higher than the heavens.
Fragments, of a dimmed sun, just now ablaze,
Hopes ignite, fueled by whispered sighs.
All desires awaken from slumber,
Nothing remains behind,
The vistas we seek, lie ahead.
I sought myself in others,
Lost on wandering paths of separation.
Time, a fleeting wave, flowed past,
Whispering, "Mother," as it departed.
The object of your search, resides within,
Your own world is within you,
And life itself whispers this truth.
Now the landscape of destinations is new,
A journey of novel beginnings.
This courage, a companion,
Leads us towards a new horizon.
Having found this path,
A longing stirs within these steps,
To touch those moments,
Seen from afar, we now strive.
Dreams, woven from blossoming hues, from soaring kites,
Rise higher than the heavens.
Fragments, of a dimmed sun, just now ablaze,
Hopes ignite,
Fueled by whispered sighs.
All desires awaken from slumber,
Nothing remains behind,
The vistas we seek, lie ahead.
Comments on song "Sapne Khile Hue Rango Se Ude"
Turning 30 (2011) - Movie Details
Film CastIra Dubey, Gul Panag, Purab Kohli, Siddharth Makkar, Tillotama Shome, Jeneva Talwar, Anita Kanwar, Rahul Singh, Sameer Malhotra, Bikramjeet KanwarpalSingerAditi Singh Sharma, Saptak, Reecha, Hamza Faruqui, Suraj Jagan, Aparna Dauria, SuhasLyricistSuhas, Kumaar, Raam Goutam, Prashant PandeyMusic BySiddharth, SuhasDirectorAlankrita ShrivastavaProducerPrakash JhaExternal LinksTurning 30 at IMDB Turning 30 at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


wow! awesome!Gul I love ur work!!!! keep it up!!