Video of "Sare Jagat Ka Ek Rakhwala (Male)" from YouTube
Advertisement
Sare Jagat Ka Ek Rakhwala (Male) - सारे जगत का एक रखवाला
SingerMahendra Kapoor, Manhar Udhas
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
MovieNastik (1983)
Lyrics of Sare Jagat Ka Ek Rakhwala (Male) - सारे जगत का एक रखवाला
tod ke juthe bharam ke fande
tod ke juthe bharam ke fande
shish jhuka kar dekh to bande
shish jhuka kar dekh to bande
ho sakta hai, ho ho sakta hai
teri bhi sunle sabki sunne wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
shyam ki lila mai kya janu
shyam ki lila mai kya janu
mai logo ki bat na manu
dars dikhaye samne aaye
dars dikhaye samne aaye
mujhse chhupne wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
tod ke juthe bharam ke fande
shish jhuka kar dekh to bande
shish jhuka kar dekh to bande
ho sakta hai, ho ho sakta hai
teri bhi sunle sabki sunne wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
shyam ki lila mai kya janu
shyam ki lila mai kya janu
mai logo ki bat na manu
dars dikhaye samne aaye
dars dikhaye samne aaye
mujhse chhupne wala
sagre jagat ka ek rakhwala
mohan murli wala
sagre jagat ka ek rakhwala
Poetic Translation - Lyrics of Sare Jagat Ka Ek Rakhwala (Male) - सारे जगत का एक रखवाला
Shatter the webs of false belief,
Shatter the webs, find sweet relief.
Bow your head, and truly see,
Bow your head, and then be free.
It might be, oh it might be so,
He, who hears all, helps us grow.
Guardian of the whole wide sphere,
Guardian, banishing all fear.
The flute-playing Mohan's grace,
Guardian of the human race.
How can I fathom Shyam's play?
How can I? I cannot say.
I heed not whispers of the crowd,
I seek Him, standing proud.
He shows His face, He comes to me,
He, who hides from none, is free.
Guardian of the whole wide sphere,
He who hides from none is near.
Guardian of the human race.
Shatter the webs, find sweet relief.
Bow your head, and truly see,
Bow your head, and then be free.
It might be, oh it might be so,
He, who hears all, helps us grow.
Guardian of the whole wide sphere,
Guardian, banishing all fear.
The flute-playing Mohan's grace,
Guardian of the human race.
How can I fathom Shyam's play?
How can I? I cannot say.
I heed not whispers of the crowd,
I seek Him, standing proud.
He shows His face, He comes to me,
He, who hides from none, is free.
Guardian of the whole wide sphere,
He who hides from none is near.
Guardian of the human race.
Nastik (1983) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Hema Malini, Pran, Amjad Khan, Deven Verma, Sarika, Madan Puri, Bharat Bhushan, Kamal Kapoor, Viju Khote, Bhagwan, Reeta Bhaduri, Jay Shree T, Shammi, Lalita Pawar, Tom Alter, Nalini Jaywant, Azad, Kuthiravattam Pappu, Master Rajesh Valecha, Master Ravi, Maneek Irani, Bob Christo, Parveen Paul, Kamran, Jaswant, Yusuf Khan, V Pahelwan, Sunil, Darshan, Saigal, Manik, Baby Pinky, Kavita Kiran
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Manhar Udhas, Alka Yagnik, Sadhna Sargam
LyricistAnand Bakshi
Music ByKalyanji, Anandji
DirectorPramod Chakravorty
ProducerVinod Doshi
External LinksNastik at IMDB Nastik at Wikipedia
Movie at YTNastik at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

