Video of this song from youtube
Advertisement
Sare Jahaan Se Achha - सारे जहां से अच्छा
SingerMohammed Aziz
Music byBappi Lahiri
LyricistSohan Bhatiya
Actor
Category
MovieAman Ke Farishtey (2003)
Lyrics of Sare Jahaan Se Achha - सारे जहां से अच्छा
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
hum bulbule hai iski
ye gulsita humara
saare jahan se accha
parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
vo santari humara
vo paasba humara
saare jahan se accha
godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
gulshan hai jinke dam se
gulshan hai jinke dam se
rashk-e-janaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara
saare jahan se accha
majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
hindi hai hum vatan hai
hindi hai hum vatan hai
hindustaa humara, humara
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
maalum ya kisi ko
dard-e-niha humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
hum bulbule hai iski
ye gulsita humara
saare jahan se accha
parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
parvat vo sabse uncha
humsaya aasma ka
vo santari humara
vo paasba humara
saare jahan se accha
godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
godi me khelti hai
jiski hazaaro nadiyaan
gulshan hai jinke dam se
gulshan hai jinke dam se
rashk-e-janaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara
saare jahan se accha
majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
majhab nahi sikhata
aapas me bair rakhna
hindi hai hum vatan hai
hindi hai hum vatan hai
hindustaa humara, humara
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
maalum ya kisi ko
dard-e-niha humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
saare jahan se accha
hindustaa humara, humara
Poetic Translation - Lyrics of Sare Jahaan Se Achha - सारे जहां से अच्छा
Better than the world,
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
We are its nightingales,
it is our blooming garden.
Better than the world.
Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
They are our sentinels,
our protectors.
Better than the world.
In whose lap play
a thousand rivers.
In whose lap play
a thousand rivers.
Whose life is a garden,
envy of paradise, our own.
Better than the world,
our Hindustan.
Better than the world.
Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
We are of India, our home,
We are of India, our home.
Our Hindustan, our own,
Our Hindustan, our own.
Better than the world.
Who knows of our
hidden pain, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
We are its nightingales,
it is our blooming garden.
Better than the world.
Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
Mountains, the highest,
neighbors to the sky.
They are our sentinels,
our protectors.
Better than the world.
In whose lap play
a thousand rivers.
In whose lap play
a thousand rivers.
Whose life is a garden,
envy of paradise, our own.
Better than the world,
our Hindustan.
Better than the world.
Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
Religion does not teach
to bear animosity amongst ourselves.
We are of India, our home,
We are of India, our home.
Our Hindustan, our own,
Our Hindustan, our own.
Better than the world.
Who knows of our
hidden pain, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
Better than the world,
our Hindustan, our own.
Comments on song "Sare Jahaan Se Achha"
Achint Setia on Sunday, March 27, 2011
@pakidreamer I don't care about what religion we will be following in the
future but the thing I do care is that there must be humanity.
@pakidreamer I don't care about what religion we will be following in the
future but the thing I do care is that there must be humanity.
Mohammed Yousuf on Saturday, March 10, 2012
Mazhab nahi sikhata aapes main bair rakhna Hindi hain watan hai hidustan
hamara ?? Message to all Indians. Very well composed and sung.
Mazhab nahi sikhata aapes main bair rakhna Hindi hain watan hai hidustan
hamara ?? Message to all Indians. Very well composed and sung.
Pukar Patel on Monday, August 15, 2011
lets work together to pull out corruption,terrorism and dishonest our
people.its time to change,,lets respect all human being,lets respect our
selves,,,lets make our nation to better place to live in,,,,lets keep our
country clean and safe,,,,,lets we together,,,, it is possible when we work
together,,,lets pull out poor life in our nation,,,lets everyone enjoy,,,no
violation,,,no racism,,,,lets save our great nation its an gift,,,,lets we
work together,,,,love you india,,,,,GODBLESS U...
lets work together to pull out corruption,terrorism and dishonest our
people.its time to change,,lets respect all human being,lets respect our
selves,,,lets make our nation to better place to live in,,,,lets keep our
country clean and safe,,,,,lets we together,,,, it is possible when we work
together,,,lets pull out poor life in our nation,,,lets everyone enjoy,,,no
violation,,,no racism,,,,lets save our great nation its an gift,,,,lets we
work together,,,,love you india,,,,,GODBLESS U...
Baishali Kanjilal on Thursday, September 25, 2014
I remember while in primary school in Jammu & Kashmir, once in a while we
would sing this song for the morning assembly. I remember our teachers told
us to raise our voices with fervour for the "Hindi hai ham" and we did so
thrice with such enthusiasm! And to end the assembly was JAI HIND with a
salute to the beautiful Indian Flag! This song suddenly made me reminisce
about those days of innocence. Beautiful days, beautiful states, beautiful
country of great people!
I remember while in primary school in Jammu & Kashmir, once in a while we
would sing this song for the morning assembly. I remember our teachers told
us to raise our voices with fervour for the "Hindi hai ham" and we did so
thrice with such enthusiasm! And to end the assembly was JAI HIND with a
salute to the beautiful Indian Flag! This song suddenly made me reminisce
about those days of innocence. Beautiful days, beautiful states, beautiful
country of great people!
Aman Ke Farishtey (2003) - Movie Details
Film CastDev Anand, Hema Malini, Javed JaffreySingerLyricistExternal LinksAman Ke Farishtey at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@khaliduiit1 Dear Brother, its other men who created the partition, Iqbal
thought of complete india..He would be happier if there would be no
partition between two brother-nations.