Video of this song from youtube
Advertisement
Sathi Re Tujh Bin Jiya Udas Re - साथी रे साथी रे तुझ बिन जिया उदास रे
SingerLata Mangeshkar
Music bySalil Chowdhury
LyricistShailendra
ActorManoj Kumar, Kumud Chuggani
CategorySad Songs, Suspense Songs
MoviePoonam Ki Raat (1965)
Lyrics of Sathi Re Tujh Bin Jiya Udas Re - साथी रे साथी रे तुझ बिन जिया उदास रे
sathi re sathi re tujh bin jiya udas re
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
tujh bin jiya udas re ye kaisi unbujh pyas re
dono jaha se dur yaha mai
bhatak rahi hu jane kaha mai
dono jaha se dur yaha mai
bhatak rahi hu jane kaha mai
jane kaha mai sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re ye kaisi unbujh pyas re
na mai kaya na mai chaya
fir kyu dole man bharmaya
na mai kaya na mai chaya
fir kyu dole man bharmaya
man bharmaya sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
pyar ki mai unbujhi kahani
kuch jani or kuch anjani
pyar ki mai unbujhi kahani
kuch jani or kuch anjani
kuch anjani sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
tujh bin jiya udas re ye kaisi unbujh pyas re
dono jaha se dur yaha mai
bhatak rahi hu jane kaha mai
dono jaha se dur yaha mai
bhatak rahi hu jane kaha mai
jane kaha mai sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re ye kaisi unbujh pyas re
na mai kaya na mai chaya
fir kyu dole man bharmaya
na mai kaya na mai chaya
fir kyu dole man bharmaya
man bharmaya sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
pyar ki mai unbujhi kahani
kuch jani or kuch anjani
pyar ki mai unbujhi kahani
kuch jani or kuch anjani
kuch anjani sathi re sathi re
tujh bin jiya udas re
ye kaisi unbujh pyas re aaja aa aa
Poetic Translation - Lyrics of Sathi Re Tujh Bin Jiya Udas Re - साथी रे साथी रे तुझ बिन जिया उदास रे
Companion, oh companion, without you, my soul weeps,
An unquenched thirst, a longing that never sleeps.
Come, oh come...
Without you, my soul weeps, an unquenched thirst.
Lost, adrift, beyond both worlds I roam,
Where am I wandering, so far from home?
Lost, adrift, beyond both worlds I roam,
Where am I wandering, so far from home?
Far from home… Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst.
I am not form, nor shadow's trace,
Then why does my bewildered spirit chase?
I am not form, nor shadow's trace,
Then why does my bewildered spirit chase?
Spirit chases… Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst. Come, oh come...
I am love's untold, a mystery untold,
Partly known, and secrets yet to unfold.
I am love's untold, a mystery untold,
Partly known, and secrets yet to unfold.
Secrets yet to unfold... Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst. Come, oh come...
An unquenched thirst, a longing that never sleeps.
Come, oh come...
Without you, my soul weeps, an unquenched thirst.
Lost, adrift, beyond both worlds I roam,
Where am I wandering, so far from home?
Lost, adrift, beyond both worlds I roam,
Where am I wandering, so far from home?
Far from home… Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst.
I am not form, nor shadow's trace,
Then why does my bewildered spirit chase?
I am not form, nor shadow's trace,
Then why does my bewildered spirit chase?
Spirit chases… Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst. Come, oh come...
I am love's untold, a mystery untold,
Partly known, and secrets yet to unfold.
I am love's untold, a mystery untold,
Partly known, and secrets yet to unfold.
Secrets yet to unfold... Companion, oh companion,
Without you, my soul weeps,
An unquenched thirst. Come, oh come...
Comments on song "Sathi Re Tujh Bin Jiya Udas Re"
Jagjit Singh Ishar on Thursday, September 05, 2013
Hats off to Salil Choudhry sahib for such classic creation one of the best
of his creativity. Lata ji, no words to explain her versatility. Gr8 upload.
Hats off to Salil Choudhry sahib for such classic creation one of the best
of his creativity. Lata ji, no words to explain her versatility. Gr8 upload.
Ravi Gokhale on Thursday, August 22, 2013
Lata's magic. Many thanks.
Lata's magic. Many thanks.
hhmondol on Friday, August 23, 2013
A gem of Salil Chaodhury.
A gem of Salil Chaodhury.
Poonam Ki Raat (1965) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Nandini, Shiv Kumar, Rajendra Nath, Prem Chopra, Sapru, Kishore SahuSingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Mukesh, Mohammed RafiLyricistShailendraMusic BySalil ChowdharyDirectorKishore SahuExternal LinksPoonam Ki Raat at IMDB Poonam Ki Raat at WikipediaYouTubePoonam Ki Raat at YT Poonam Ki Raat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I still remember the first time this song was played in Binaca Geetmala, at
the end of the song Amin Sayani in his great voice had said "..Film Poonm
Ki Raat ka ye geet do hisso main hai, agar agle hapte bhi ye geet Binaca
Geetmala main raha, to dusra hissa sunvaoongaa." That was some 50 years
ago, on one fine summer evening I was sitting with my transistor in hands
on the bench sitting on a bench under the tree of Jambu fruit in the huge
yard of our home. And every time I listen to this tune Amin Sayani's voice
too inevitably rings in at the end dragging me back to those days.