Video of this song from youtube
Advertisement
Sawan Ki Rani Aayi
SingerKanan Devi
Music byKamal Dasgupta
LyricistFaiyyaz Hashmi
Actor
Category
MovieKrishna Leela (1946)
Lyrics of Sawan Ki Rani Aayi
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
kaali kaali pankho wali kaali kaali pankho wali
koyal bole papeha bole koyal bole papeha bole
mor machaye shor mor machaye shor
bhar gai man ki dagariya bhar gai man ki dagariya
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
kaun desh se aa rahi gan shayam badariya re
kaun desh se aa rahi gan shyam badariya re
pawan machaye shor kaun bajaye muraliya
bajti agar muraliya to kis ki dagariya re
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
yamna ki kaali leharo me vrndavan ka janm hua
tu jha jhula jhle tu jha jhle mai waha hoo
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
kaali kaali pankho wali kaali kaali pankho wali
koyal bole papeha bole koyal bole papeha bole
mor machaye shor mor machaye shor
bhar gai man ki dagariya bhar gai man ki dagariya
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
kaun desh se aa rahi gan shayam badariya re
kaun desh se aa rahi gan shyam badariya re
pawan machaye shor kaun bajaye muraliya
bajti agar muraliya to kis ki dagariya re
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
yamna ki kaali leharo me vrndavan ka janm hua
tu jha jhula jhle tu jha jhle mai waha hoo
sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
jhuln ko milan ko ghadiya jhulan ko milan ko ghadiya
Poetic Translation - Lyrics of Sawan Ki Rani Aayi
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
With dark wings, with dark wings,
The cuckoo sings, the papiha calls, the cuckoo sings, the papiha calls,
The peacock dances, the peacock dances,
The path of the heart is filled, the path of the heart is filled.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
From which land comes the dark, rain-laden clouds?
From which land come the dark, rain-laden clouds?
The wind creates a roar, who plays the flute?
If the flute is played, whose path is it?
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
In the dark waves of the Yamuna, Vrindavan was born,
You swing there, you swing there, I am there.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
With dark wings, with dark wings,
The cuckoo sings, the papiha calls, the cuckoo sings, the papiha calls,
The peacock dances, the peacock dances,
The path of the heart is filled, the path of the heart is filled.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
From which land comes the dark, rain-laden clouds?
From which land come the dark, rain-laden clouds?
The wind creates a roar, who plays the flute?
If the flute is played, whose path is it?
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
In the dark waves of the Yamuna, Vrindavan was born,
You swing there, you swing there, I am there.
The Queen of Monsoon arrives, the Queen of Monsoon arrives,
For the swing, for union, the moments arrive, for the swing, for union, the moments arrive.
Krishna Leela (1946) - Movie Details
Film CastBiman Bannerjee, Kanan Devi, Hiralal, Pradeep KumarSingerKanan Devi, Jagmohan, Ranjit RoyLyricistFaiyyaz Hashmi, M.N. PranMusic ByKamal DasguptaDirectorDebaki BoseExternal LinksKrishna Leela at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

