khule gagan pe jhuk gayi kisi ki surmayi palak
kisi ki lat bikhar gayi ghiri ghata jaha talak
dhuli hawa mein ghul gayi kisi ki sans ki mahak
kisi ka pyar aaj bund bund se gaya chhalak
sawan ki rimjhim mein sawan ki rimjhim mein
thirak thirak nache re mayur pankhi re sapne
mayur pankhi re sapne
sawan ki rimjhim mein thirak thirak nache re
mayur pankhi re sapne mayur pankhi re sapne

kajrari palak jhuki re ghir gayi ghataye
chudiyan bajane lagi re sawani hawaye
mathe ki bindiya jo ghunghta se jhake
chamake bijuriya kahi jhilmila ke
bundon ke ghunghru chhanka ke
sawan ki rimjhim mein thirak thirak nache re
mayur pankhi re sapne mayur pankhi re sapne

chhalak gayi nil gagan se ras bhari phuaare
mahak uthi tere badan se bhigti bahaare
rimjhim phuaaro ke ras mein nha ke
simti hain phir meri baahon mein aa ke
sapno ki dulhan sharma ke ho
sawan ki rimjhim mein thirak thirak nache re
mayur pankhi re sapne mayur pankhi re sapne
mayur pankhi re sapne mayur pankhi re sapne

A cerulean gaze, from heavens bowed so low,
A silken braid, where shadowed currents flow.
The cleansed air breathes a fragrant, whispered grace,
And love spills forth, in droplets time and space.
In monsoon's soft, persistent, silver rhyme,
The peacock dreams in dances, lost to time.
Peacock dreams are dancing.
In monsoon's silver rhyme, the peacock starts to sway,
Peacock dreams are dancing, and dream the day away.

Dark eyes now fall, as clouds begin to press,
The wind's soft chimes, a rhythmic tenderness.
A hidden gleam, from veil's embrace so deep,
A lightning flash, where secrets softly sleep.
The rain's sweet bells, a tinkling, gentle sound,
In monsoon's soft, persistent, silver ground,
The peacock dreams in dances, lost and free.
Peacock dreams in dances, just you and me.

From azure heights, the nectar starts to pour,
And blossoming life, on your form, we adore.
In monsoon's kiss, we bathe in liquid light,
Then close to me, in tender, soft delight.
The dream-bride blushes, shyly, softly sighs,
In monsoon's soft, persistent, silver skies,
The peacock dreams in dances, dancing free.
Peacock dreams in dances, just you and me.
Peacock dreams are dancing, just for you and me.
Peacock dreams are dancing, for eternity.