Video of this song from youtube
Advertisement
Sawan Ki Ritu Bhaye Sajanva - सावन की रुत भाये सजनवा सावन की रुत भाये
SingerSurendra, Mehtab
Music byFiroz Nizami
LyricistPandit Indra
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieVishwas (1943)
Lyrics of Sawan Ki Ritu Bhaye Sajanva - सावन की रुत भाये सजनवा सावन की रुत भाये
sawan ki rut bhayi sajanwa sawan ki rut bhayi
sawan ki rut bhaye sajanwa sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
teri gali mein badal chaye teri gali mein badal chaye
kunjan more nachaye kunjan more nachaye
sawan ki rut bhaye sajanwa sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
teri gali me ek pardesi teri gali me ek pardesi
aaya hai aas lagaye aaya hai aas lagaye
uski aas me pyas chipi hai uski aas me pyas chipi hai
pyase ko kaun bulaye pyase ko kaun bulaye
sawan ki rut bhaye sajaniya sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
rup nagar ka lobhi jogi rup nagar ka lobhi jogi
naino ka jal bichaye
sawan ki rut bhaye sajanwa sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
teri gali mein badal chaye teri gali mein badal chaye
kunjan more nachaye kunjan more nachaye
sawan ki rut bhaye sajanwa sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
teri gali me ek pardesi teri gali me ek pardesi
aaya hai aas lagaye aaya hai aas lagaye
uski aas me pyas chipi hai uski aas me pyas chipi hai
pyase ko kaun bulaye pyase ko kaun bulaye
sawan ki rut bhaye sajaniya sawan ki rut bhaye
sawan ki rut bhaye
rup nagar ka lobhi jogi rup nagar ka lobhi jogi
naino ka jal bichaye
Poetic Translation - Lyrics of Sawan Ki Ritu Bhaye Sajanva - सावन की रुत भाये सजनवा सावन की रुत भाये
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
Your lane, veiled in cloud, your lane, veiled.
Groves where peacocks dance, groves where peacocks dance.
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
A stranger in your lane, a stranger in your lane,
Arrives, hope in his gaze, hope in his gaze.
Thirst hides in his hope, thirst hides.
Who beckons the thirsty, who beckons?
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
A mendicant, covetous of form, a mendicant.
Spreads the net of his eyes.
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
Your lane, veiled in cloud, your lane, veiled.
Groves where peacocks dance, groves where peacocks dance.
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
A stranger in your lane, a stranger in your lane,
Arrives, hope in his gaze, hope in his gaze.
Thirst hides in his hope, thirst hides.
Who beckons the thirsty, who beckons?
The monsoon's breath, a lover's call, the monsoon's breath.
The monsoon's breath.
A mendicant, covetous of form, a mendicant.
Spreads the net of his eyes.
Comments on song "Sawan Ki Ritu Bhaye Sajanva"
isurufasi6 on Sunday, February 05, 2012
The female singer was Mrs. Mehtab . It was in the label of the record . this was the first film Mehtab sang after her marriage.but in the same year baby siraiya gave her voice to mehtab in bothe Sanjog and Kanoon (1943)
The female singer was Mrs. Mehtab . It was in the label of the record . this was the first film Mehtab sang after her marriage.but in the same year baby siraiya gave her voice to mehtab in bothe Sanjog and Kanoon (1943)
rumahale on Monday, June 25, 2012
I have also read on wikipedia that her marriage took place after 1946
(exact date not mentioned).
I have also read on wikipedia that her marriage took place after 1946
(exact date not mentioned).
Colonel Rao on Sunday, September 30, 2012
Excellent duet By Surendranathji and Parul Ghosh. It is one of the most
cherished duets of past.
Excellent duet By Surendranathji and Parul Ghosh. It is one of the most
cherished duets of past.
MrAzd123 on Tuesday, July 12, 2011
i wonder if Mehtab is the mother of pak film actresses Sangeeta and kavita. Can someone confirm
i wonder if Mehtab is the mother of pak film actresses Sangeeta and kavita. Can someone confirm
Vishwas (1943) - Movie Details
Film CastGulab, Trilok KapoorSingerMehtab, Surendra, Baby MadhuriLyricistSafdar Aah, Pandit Indra, Munshi Azam, A. Karim, Shams Lakhnavi, Munshi Sham JilaniMusic ByFiroz Nizami, Chaila LalExternal LinksVishwas at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@isurufasi6 You are absolutely correct. However, many times name of the
actress was placed on the record. Mehtab never sang and many folks have
confirmed including Mr Hamraaz (author of Hindi Film Geetkosh) that it is
the voice of Parul Ghosh. Not only this song but other songs credited to
Mehtab.