saza nasib ne de di nazar milane ki
saza nasib ne de di nazar milane ki
ke shaakh hi na rahi mere aashiyane ki
ke shaakh hi na rahi mere aashiyane ki
saza nasib ne de di nazar milane ki

fiza bahar me aayi hai hasrate lekar
fiza bahar me aayi hai hasrate lekar
rahengi yaad hame karwate zamane ki
rahengi yaad hame karwate zamane ki
saza nasib ne de di najar milane ki

gila falak se nahi
gila falak se nahi uski bewafai ka
gila falak se nahi uski bewafai ka
hasa hasa ke hai adat use rulane ki
hasa hasa ke hai adat use rulane ki
saza nasib ne de di nazar milane ki

kaza vishal hai
kaza vishal hai do bekarar ruho ka
kaza vishal hai do bekarar ruho ka
mai raah dekh rahi hu kaza ke aane ki
mai raah dekh rahi hu kaza ke aane ki
saza nasib ne de di nazar milane ki

The fate ordained a punishment, a meeting of eyes,
A punishment the fate bestowed, a glance to seize.
The branch is gone, the home is razed and bare,
The fate ordained a punishment, a gaze to share.

Spring arrives, hopes carried on the breeze,
Spring comes, desires upon the trees.
The ages' turning, we'll remember still,
The ages' turning, etched within our will.
The fate ordained a punishment, a gaze to share.

No complaint I raise to skies above,
No grievance I bear for faithless love.
To laugh, to weep, the habit she has made,
To laugh, to weep, a game so cruelly played.
The fate ordained a punishment, a gaze to share.

Death is vast, a meeting of two souls,
Death is vast, where longing takes its tolls.
I wait the call, for final, shadowed sleep,
I wait the call, where secrets softly keep.
The fate ordained a punishment, a gaze to share.