Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=n2R1YeHuXCw
https://www.youtube.com/watch?v=L5s-nm-fJ0U
https://www.youtube.com/watch?v=T7sF-Sfq6GY
Advertisement
Shabanam Kyun Nir Bahaaye - शबनम क्यूँ नीर बहाये
SingerGauhar Sultaana
Music byKhurshid Anwar
LyricistD N Madhok
ActorSuraiya, Prithviraj Kapoor, Jagdish Sethi, Swarnlata, Satish
CategorySad Songs
MovieIshara (1943)
Lyrics of Shabanam Kyun Nir Bahaaye - शबनम क्यूँ नीर बहाये
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
duniyaa soye
aur ye roye jaaye
shabanam kyun nir bahaaye
jaise niradhan ke rone par
jaise niradhan ke rone par
hansate hai dhanavaan
vaise shabanam ke rone par
vaise shabanam ke rone par
kaliyo ki musakaan
shabanam roye
kaliyo kaa munh dhoye
apani jaan ganvaa kar pagali
jag me phul khilaaye
apani jaan ganvaa kar pagali
jag me phul khilaaye
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
murakh hai jo chaar ghadi ke
murakh hai jo chaar ghadi ke
jiwan par itaraate hai
hasate phulo ko dekho jo
hasate phulo ko dekho jo
khilate hi murajhaate hai
shabanam roye
murakh gaafil soye
ro-ro ke shabanam is jhuthe
jag kaa bhed bataaye
ro-ro ke shabanam is jhuthe
jag kaa bhed bataaye
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
duniyaa soye
aur ye roye jaaye
shabanam kyun nir bahaaye
jaise niradhan ke rone par
jaise niradhan ke rone par
hansate hai dhanavaan
vaise shabanam ke rone par
vaise shabanam ke rone par
kaliyo ki musakaan
shabanam roye
kaliyo kaa munh dhoye
apani jaan ganvaa kar pagali
jag me phul khilaaye
apani jaan ganvaa kar pagali
jag me phul khilaaye
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
murakh hai jo chaar ghadi ke
murakh hai jo chaar ghadi ke
jiwan par itaraate hai
hasate phulo ko dekho jo
hasate phulo ko dekho jo
khilate hi murajhaate hai
shabanam roye
murakh gaafil soye
ro-ro ke shabanam is jhuthe
jag kaa bhed bataaye
ro-ro ke shabanam is jhuthe
jag kaa bhed bataaye
shabanam kyun nir bahaaye
shabanam kyun nir bahaaye
Poetic Translation - Lyrics of Shabanam Kyun Nir Bahaaye - शबनम क्यूँ नीर बहाये
Why does the dew weep tears?
While the world slumbers,
She weeps and perseveres.
Why does the dew weep tears?
Like the poor man's lament,
That the rich ones deride,
So the dew's weeping descent,
Brings smiles to the flowers, side by side.
The dew weeps,
Washes the flower's sleep.
Losing her life, the mad one,
Lets the world bloom and leap.
Losing her life, the mad one,
Lets the world bloom and leap.
Why does the dew weep tears?
Why does the dew weep tears?
Fools, for a fleeting hour,
In life's boastfulness, they reside,
Behold the laughing flower,
That blooms just to subside.
The dew weeps,
While the foolish sleep.
Weeping, the dew reveals,
This world's deception, so deep.
Weeping, the dew reveals,
This world's deception, so deep.
Why does the dew weep tears?
Why does the dew weep tears?
While the world slumbers,
She weeps and perseveres.
Why does the dew weep tears?
Like the poor man's lament,
That the rich ones deride,
So the dew's weeping descent,
Brings smiles to the flowers, side by side.
The dew weeps,
Washes the flower's sleep.
Losing her life, the mad one,
Lets the world bloom and leap.
Losing her life, the mad one,
Lets the world bloom and leap.
Why does the dew weep tears?
Why does the dew weep tears?
Fools, for a fleeting hour,
In life's boastfulness, they reside,
Behold the laughing flower,
That blooms just to subside.
The dew weeps,
While the foolish sleep.
Weeping, the dew reveals,
This world's deception, so deep.
Weeping, the dew reveals,
This world's deception, so deep.
Why does the dew weep tears?
Why does the dew weep tears?
Comments on song "Shabanam Kyun Nir Bahaaye"
IMIRZA777 on Friday, March 04, 2011
Kiya Awaz Thi.. Thanks
Kiya Awaz Thi.. Thanks
Ishara (1943) - Movie Details
Film CastPrithviraj Kapoor, Suraiya, Swarnlata, Jagdish Sethi, Satish, K. N. Singh, Vatsala Kumtekar, Masood, PratimadeviSingerSuraiya, Gauhar Sultaana, Rajkumari, G.M. Durrani, Gauhar SultanaLyricistD N MadhokMusic ByKhurshid AnwarDirectorJ.K. NandaProducerD R D ProdExternal LinksIshara at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a noltalgic song rendered by Gauhar Sultan.