Video of this song from youtube
Advertisement
Sham Huyi Chadh Aaye Re Badariya - शाम हुई चढ़ आई रे बदरियाँ
SingerLata Mangeshkar
Music byRajesh Roshan
LyricistIndeevar
ActorRajesh Khanna, Tina Munim, Rakesh Roshan, Smita Patil
CategoryClassical Songs
MovieAakhir Kyon (1985)
Lyrics of Sham Huyi Chadh Aaye Re Badariya - शाम हुई चढ़ आई रे बदरियाँ
shaam huyi chadh aayi re badariya
abahoo n aaye, more shaam, sanwariaa
shaam huyi chadh aayi re badariya
abahoo n aaye, more shaam, sanwariaa
shaam huyi chadh aayi re badariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
anchhuye honth mere, khoye khoye nain mere
gunjte hai parano mein, madhur madhur bol tere
meri saath bain kare, mori atariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
abahoo n aaye, more shaam, sanwariaa
shaam huyi chadh aayi re badariya
abahoo n aaye, more shaam, sanwariaa
shaam huyi chadh aayi re badariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
anchhuye honth mere, khoye khoye nain mere
gunjte hai parano mein, madhur madhur bol tere
meri saath bain kare, mori atariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
shaam huyi chadh aayi re badariya
Poetic Translation - Lyrics of Sham Huyi Chadh Aaye Re Badariya - शाम हुई चढ़ आई रे बदरियाँ
The dusk ascends, a canvas gray,
My beloved, still so far away.
The dusk ascends, a canvas gray,
My beloved, wherefore your delay?
The dusk ascends, a canvas gray,
The dusk ascends, a somber sway.
My lips untouched, my eyes adrift,
Within my soul, your whispers lift.
My heart laments, my tower sighs,
The dusk ascends, beneath these skies.
The dusk ascends, as twilight sighs.
My beloved, still so far away.
The dusk ascends, a canvas gray,
My beloved, wherefore your delay?
The dusk ascends, a canvas gray,
The dusk ascends, a somber sway.
My lips untouched, my eyes adrift,
Within my soul, your whispers lift.
My heart laments, my tower sighs,
The dusk ascends, beneath these skies.
The dusk ascends, as twilight sighs.
Comments on song "Sham Huyi Chadh Aaye Re Badariya"
BE74297 on Saturday, June 22, 2013
It is personal favorite, so beautiful.. First listened Indian music 93 when I bought 2 used 45's, soon after in Indian shop purchased 2 tapes, not knowing what I'd get, I chose 'Old Film Songs' Lata Mangeskar & a Mohamed Rafi, 2 tapes. This song was the one I loved most, and still. Also, adore Indian devotional, classical, kirtan, qawwali, gypsy, etc.. First time I saw this vid, t was on yt in '10, but disappeared, happy to see it back. pls share English meaning or lyrics ck 2:02 Namaste
It is personal favorite, so beautiful.. First listened Indian music 93 when I bought 2 used 45's, soon after in Indian shop purchased 2 tapes, not knowing what I'd get, I chose 'Old Film Songs' Lata Mangeskar & a Mohamed Rafi, 2 tapes. This song was the one I loved most, and still. Also, adore Indian devotional, classical, kirtan, qawwali, gypsy, etc.. First time I saw this vid, t was on yt in '10, but disappeared, happy to see it back. pls share English meaning or lyrics ck 2:02 Namaste
deepali kelkar on Friday, June 26, 2015
अतिशय सुंदर गाणे.स्वरलतेचा उत्कृष्ट आवाज
अतिशय सुंदर गाणे.स्वरलतेचा उत्कृष्ट आवाज
MyKaempfer on Monday, June 18, 2012
Hello, please make a very important correction here !!! The music director was Rajesh Roshan; not R.D. Burman.
Hello, please make a very important correction here !!! The music director was Rajesh Roshan; not R.D. Burman.
kritisachi on Thursday, August 30, 2012
Thanks for the upload. Excellent song. I believe that music is by Rakesh Roshanji.
regards! Prakash
Thanks for the upload. Excellent song. I believe that music is by Rakesh Roshanji.
regards! Prakash
Aakhir Kyon (1985) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Smita Patil, Rakesh Roshan, Tina Munim, Asrani, Sujit Kumar, Baby Guddo, Indu Shivraj, Shobha Khote, Renu JoshiSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Aziz, Anuradha Paudwal, Amit Kumar, Amit KumarLyricistIndeevarMusic ByRajesh RoshanDirectorJ Om PrakashProducerJ Om PrakashExternal LinksAakhir Kyon at IMDB Aakhir Kyon at WikipediaYouTubeAakhir Kyon at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
It is my favorite, so beautiful.. In 93 I bought 2 used 45's of Indian
music, soon after my first step into the Indian shop purchased 2 tapes, not
knowing what I'd get, I chose 'Old Film Songs' by Lata Mangeskar & a
Mohamed Rafi, 2s tape. This song was the one I loved most, and still. Also,
adore Indian devotional, classical, qawwali, gypsy, etc.. First time I saw
this it was on yt in '10, but disappeared, happy to see it, thankq Will
someone please share English meaning or lyrics. Namaste.