Video of this song from youtube
Advertisement
Shamo Sahar Hai Safar Hi Safar - शामो शहर है सफ़र ही सफ़र
SingerManna Dey, Asha Bhosle Music byAziz Hindi LyricistArshi Ajmeri Actor Category MovieDanka (1954)
Lyrics of Shamo Sahar Hai Safar Hi Safar - शामो शहर है सफ़र ही सफ़र
shamo sahar hai safar hi safar
shamo sahar hai safar hi safar

hamara watan hai kaha
sitaro se aage sitaro se aage
rahe hum hamesha rawa
rahe hum hamesha rawa
sitaro se aage sitaro se aage
hamara watan hai kaha
sitaro se aage sitaro se aage

safar umar bhar tera hoga na hasil
ye dunia bani hai safar hi ki khatir
safar hi ki khatir
safar umar bhar tera hoga na hasil
ye dunia bani hai safar hi ki khatir
safar hi ki khatir
chala chal musafir chala chal musafir
gaye hai kayi karwa
sitaro se aage sitaro se aage
hamara watan hai kaha
sitaro se aage sitaro se aage

yahi hum kahi ghar banane ke kayal
jaha sham hoye wahi apni manjil
wahi apni manjil
yahi hum kahi ghar banane ke kayal
jaha sham hoye wahi apni manjil
wahi apni manjil
na toofan ka dar na parwane ka dar
rahegi ye kashti rawa
sitaro se aage sitaro se aage
hamar watan hai kaha
sitaro se aage sitaro se aage
shamo sahar safar hi safar
shamo sahar safar hi safar
lyrics of song Shamo Sahar Hai Safar Hi Safar
Poetic Translation - Lyrics of Shamo Sahar Hai Safar Hi Safar - शामो शहर है सफ़र ही सफ़र
The evening city, a journey's endless call,
The evening city, a journey's endless call,
Where is our homeland?

Beyond the stars, beyond the stars,
Forever we move on,
Forever we move on,
Beyond the stars, beyond the stars,
Where is our homeland?
Beyond the stars, beyond the stars.

This journey of a lifetime, never fully won,
This world, for journeying, was spun,
For journeying, was spun.
This journey of a lifetime, never fully won,
This world, for journeying, was spun,
For journeying, was spun.
Move on, traveler, move on,
Caravans have come and gone.
Beyond the stars, beyond the stars,
Where is our homeland?
Beyond the stars, beyond the stars.

Here, we, it seems, wish to build our home,
Wherever evening falls, we'll roam,
We'll find our home.
Here, we, it seems, wish to build our home,
Wherever evening falls, we'll roam,
We'll find our home.
No fear of storms, no moth's demise,
This vessel, onward, flies.
Beyond the stars, beyond the stars,
Where is our homeland?
Beyond the stars, beyond the stars.
The evening city, a journey's endless call,
The evening city, a journey's endless call.

Comments on song "Shamo Sahar Hai Safar Hi Safar"
Riaz Ali on Sunday, July 31, 2011
Kiya nasehana chorus hai.Zauq kehte hain---Aye Zauq takalluf me hai takleef
sarasar----Araam se hain woh jo takalluf nahin karte.Hum daulat main apna
aur bachhon ka sokoon dekte hain magar wahi hamari bardadi ban jaati hai.
It is discipline that gives enjoyment of life and nothing else. Yeh duniya
faani hai magar kisi ko khayal nahin. Hum sab ghafil hain aur ghafilon se
kiya gila. Thanks
Danka (1954) - Movie Details
Film CastAmar Nath, Nimmi, Mohna, Hiralal, Roop Kumar, Neelam, Om PrakashSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Shamshad BegumLyricistJan Nisar Akhtar, Nazim Panipati, Arshi AjmeriMusic ByAziz HindiDirectorJ P AdvaniExternal LinksDanka at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement