shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya
shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya
chupke chupke muskurane chupke chupke muskurane
gungunana aa gaya
shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya
baithe baithe meri nindo ne li angrayiya
baithe baithe meri nindo ne li angrayiya
khud bkhud lab par mohabbat ka satana aa gaya
shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya

dil ne mujhse ruthne ki than li
kis liye kis liye
dil ne mujhse ruthne ki than li
kis liye kis liye
tum mujhse ruthe huye dil ko manane aa gaya
shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya
kya kahu kise iltala de jindgi
ko kya kahu
kya kahu kise iltala de jindgi
ko kya kahu
raaj dil aankho ke palko me chhupana aa gaya
shokh nazaro ke machalne ka zamana aa gaya

The age of playful eyes, a-dancing, has arrived,
The age of playful eyes, a-dancing, has arrived.
Secret smiles, whispers of laughter,
A humming sound, has arrived.
The age of playful eyes, a-dancing, has arrived.

Sitting still, my slumbers have stretched and sighed,
Sitting still, my slumbers have stretched and sighed.
Unbidden, love's teasing upon my lips, has arrived.
The age of playful eyes, a-dancing, has arrived.

My heart has vowed to turn away from me,
Why, oh why?
My heart has vowed to turn away from me,
Why, oh why?
You, to soothe my sulking heart, have arrived.
The age of playful eyes, a-dancing, has arrived.

What can I say, to whom reveal this life,
What can I say?
What can I say, to whom reveal this life,
What can I say?
Secrets of the heart, to hide behind the lashes, has arrived.
The age of playful eyes, a-dancing, has arrived.