Video of this song from youtube
Advertisement
Shubharambh - शुभारंभ
SingerDivya Kumar, Shruti Pathak
Music byAmit Trivedi
LyricistSwanand Kirkire
ActorSushant Singh Rajput
CategoryHappy Songs
MovieKai Po Che! (2013)
Lyrics of Shubharambh - शुभारंभ
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
ashani kirno ko bikharaye umnge bhi chalkaye
man halve si gungunaye haye haye haye
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnai shehnai shehnai
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnai shehnai shehnai
khwabo ke beej kachi jamin pe hamko bona hai
asha ke moti sanso ki mala hame pirona hai
apna bojha milke sathi hamko dhona hai
shehnai shehnai shehnai
raas rachilo saaj sajilo shubh ghadi chhe aavi
aaja aaja tamtamata shamna o chho laavi o laavi o laavi
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
ha maja hai zindagi nasha hai zindagi dhire dhire chadhegi
ha dua de zindagi bata de zindagi baat apni banegi
khwabo ke beej kachi jamin pe hamko bona hai
asha ke moti sanso ki mala hame pirona hai
apna bojha milke sathi hamko dhona hai
shehnai shehnai shehnai
hey dhaye dhaye
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnayi sehnayi shehnayi
raas rachilo saaj sajilo shubh ghadi chhe aavi
aaja aaja tamtamata shamna o chho laavi o laavi o laavi
har khaye haiyo haye haye
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
ashani kirno ko bikharaye umnge bhi chalkaye
man halve si gungunaye haye haye haye
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnai shehnai shehnai
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnai shehnai shehnai
khwabo ke beej kachi jamin pe hamko bona hai
asha ke moti sanso ki mala hame pirona hai
apna bojha milke sathi hamko dhona hai
shehnai shehnai shehnai
raas rachilo saaj sajilo shubh ghadi chhe aavi
aaja aaja tamtamata shamna o chho laavi o laavi o laavi
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
rangi parod aavi khushiya sang laavi
har khaye haiyo haye haye
ha maja hai zindagi nasha hai zindagi dhire dhire chadhegi
ha dua de zindagi bata de zindagi baat apni banegi
khwabo ke beej kachi jamin pe hamko bona hai
asha ke moti sanso ki mala hame pirona hai
apna bojha milke sathi hamko dhona hai
shehnai shehnai shehnai
hey dhaye dhaye
hey shubharambh ho shubharambh mangal bela aayi
sapno ki dehri pe dil ki baji re shehnayi sehnayi shehnayi
raas rachilo saaj sajilo shubh ghadi chhe aavi
aaja aaja tamtamata shamna o chho laavi o laavi o laavi
Poetic Translation - Lyrics of Shubharambh - शुभारंभ
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing,
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing.
Sun's embrace, light unfurled,
Emotions leap, a vibrant world,
The soul hums, a gentle swirl,
Oh, oh, oh.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
In fertile earth, dreams we sow,
On hope's thread, pearls we bestow,
Together we carry, burdens we know,
Shehnai, shehnai, let music flow.
Dance unfolds, the instruments gleam,
Auspicious hour, a vibrant dream,
Come, come, the lamps all beam,
Oh, oh, oh.
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing,
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing.
Life's a thrill, a sweet, sweet wine,
Slowly rising, so divine,
Life's a blessing, let the truth shine,
Our story unfolds, a design.
In fertile earth, dreams we sow,
On hope's thread, pearls we bestow,
Together we carry, burdens we know,
Shehnai, shehnai, let music flow.
Oh, oh, oh.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
Dance unfolds, the instruments gleam,
Auspicious hour, a vibrant dream,
Come, come, the lamps all beam,
Oh, oh, oh.
Every heart in blissful swing,
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing.
Sun's embrace, light unfurled,
Emotions leap, a vibrant world,
The soul hums, a gentle swirl,
Oh, oh, oh.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
In fertile earth, dreams we sow,
On hope's thread, pearls we bestow,
Together we carry, burdens we know,
Shehnai, shehnai, let music flow.
Dance unfolds, the instruments gleam,
Auspicious hour, a vibrant dream,
Come, come, the lamps all beam,
Oh, oh, oh.
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing,
Colors arrive, joy they bring,
Every heart in blissful swing.
Life's a thrill, a sweet, sweet wine,
Slowly rising, so divine,
Life's a blessing, let the truth shine,
Our story unfolds, a design.
In fertile earth, dreams we sow,
On hope's thread, pearls we bestow,
Together we carry, burdens we know,
Shehnai, shehnai, let music flow.
Oh, oh, oh.
A new dawn breaks, a time of grace,
The auspicious hour, finds its place,
On dreams' doorstep, heart's embrace,
The shehnai plays, her joyful pace.
Dance unfolds, the instruments gleam,
Auspicious hour, a vibrant dream,
Come, come, the lamps all beam,
Oh, oh, oh.
Kai Po Che! (2013) - Movie Details
Film CastSushant Singh Rajput, Amit Sadh, Raj Kumar Yadav, Amrita Puri, Ajay Jadeja, Gaurav KapoorSingerAmit TrivediLyricistSwanand KirkireMusic ByAmit TrivediDirectorAbhishek KapoorProducerRonnie Screwvala, Siddharth Roy KapurExternal LinksKai Po Che! at IMDB Kai Po Che! at WikipediaYouTubeKai Po Che! at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

