Video of this song from youtube
Advertisement
Soja Re Lalna - सोजा रे ललना
SingerMeena Kapoor
Music byAnil Biswas
LyricistPrem Dhawan, Ali Sardar Jafri
Actor
CategoryLori Songs
MoviePardesi (1957)
Lyrics of Soja Re Lalna - सोजा रे ललना
jhulau tujhe palna
soja re lalna jhulau tohe palna
soja re lalna jhulau tohe palna
ghode pe sawan ke baithe megh raja aayega
megh raja aayega or moti barsayega
moti barsenge aaj bhag lahrayega
bhag ghar aayega or munna bhag jaayega
aaj se ye dukh rahegi munne sang na
soja re lalna jhulau tohe palna
soja munne tere liye jagi teri ma re
dekh tujhe le jane sapno ki rani aayi re
jis desh jaha badi bholi preet sujhai
aaya ghar aake mera pardeshi balam
aaj se ye dukh rahegi munne sang na
soja re lalna jhulau tohe palna
soja re lalna jhulau tohe palna
soja re lalna jhulau tohe palna
ghode pe sawan ke baithe megh raja aayega
megh raja aayega or moti barsayega
moti barsenge aaj bhag lahrayega
bhag ghar aayega or munna bhag jaayega
aaj se ye dukh rahegi munne sang na
soja re lalna jhulau tohe palna
soja munne tere liye jagi teri ma re
dekh tujhe le jane sapno ki rani aayi re
jis desh jaha badi bholi preet sujhai
aaya ghar aake mera pardeshi balam
aaj se ye dukh rahegi munne sang na
soja re lalna jhulau tohe palna
Poetic Translation - Lyrics of Soja Re Lalna - सोजा रे ललना
I will rock you in the cradle,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
On the horse of the monsoon, the cloud king will come,
The cloud king will come and shower pearls,
He will shower pearls, today, fortune will dance,
Fortune will come home, and my son will depart,
From today, this sorrow will remain, not with my son,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
Sleep, my son, your mother keeps vigil for you,
See, the dream queen has come to take you,
To a land where love is simple, she beckons,
My foreign love has come home,
From today, this sorrow will remain, not with my son,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
On the horse of the monsoon, the cloud king will come,
The cloud king will come and shower pearls,
He will shower pearls, today, fortune will dance,
Fortune will come home, and my son will depart,
From today, this sorrow will remain, not with my son,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
Sleep, my son, your mother keeps vigil for you,
See, the dream queen has come to take you,
To a land where love is simple, she beckons,
My foreign love has come home,
From today, this sorrow will remain, not with my son,
Sleep now, my darling, I'll rock you in the cradle.
Comments on song "Soja Re Lalna"
DR ARTI SAHAI on Thursday, September 04, 2014
rare but so sweet
rare but so sweet
Pardesi (1957) - Movie Details
Film CastNargis Dutt, Balraj Sahni, Jairaj, Padmini, David, Prithviraj Kapoor, Manmohan Krishan, Achla SachdevSingerLata Mangeshkar, Manna DeyLyricistAli Sardar Jafri, Prem DhawanMusic ByAnil BiswasDirectorK A AbbasExternal LinksPardesi at IMDB Pardesi at WikipediaYouTubePardesi at YT Pardesi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


a very rare song...soo melodious with meanigful lyrics..the movie was
very different too.made in indo-russian collaboration