soch liya maine ai mere dilbar
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah wada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah wada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
soch liya maine ai mere dilbar

dil nahi hai tu dilruba hai tu, mere khyalo ki apsara hai tu
naazani hai tu mehjabi hai tu, dil jise chaahe vo hasi hai tu
mehbub mere dil ki kasam mujhe aah bharna nahi
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah irada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
soch liya maine ai mere dilbar

tu hai dhadkan meri tu hai sanso me
tera hi jalva jo meri aankho me
pyar aana tha pyar aaya hai, kya naam mere dil pe chhaaya hai
tujhko hai lutaani jaan apni, kisi aur pe marna nahi
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah irada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
soch liya maine ai mere dilbar

mai tujhe dekhu dekhti jaau, haal ab kya hai kaise samajhaau
puchh na sakhi kya kiya maine, dil tera leke dil diya maine
kuchh bhi ho sanam anjaam-e-vafa ab mujhko darna nahi
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah irada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
soch liya maine ai mere dilbar
hai yah irada kiya maine ai jaan-e-jigar
ek tere siva mujhe aur kisi se pyar karna nahi
pyar karna nahi, pyar karna nahi

I have resolved, my love,
I have resolved, my love,
This vow I make, my life's own core,
To love none other, evermore.
I have resolved, my love,
This vow I make, my life's own core,
To love none other, evermore.
I have resolved, my love.

You are not mere heart, but heart's delight,
An angel born of visions bright.
You are the fair, the moon's own face,
The beauty my heart must embrace.
My beloved, by my heart I swear,
To sigh no more, in deep despair.
I have resolved, my love,
This purpose formed, my life's own core,
To love none other, evermore.
I have resolved, my love.

You are my pulse, my breath's own song,
Your radiant glory, where I belong.
Love was destined, love has found its way,
What name now shadows on my day?
To give my life to you alone,
To die for none, my heart's own throne.
I have resolved, my love,
This purpose formed, my life's own core,
To love none other, evermore.
I have resolved, my love.

I gaze on you, and still I gaze,
How can I speak, in these soft days?
Ask not, my friend, what deeds I've done,
My heart I gave, your heart I've won.
Come what may, love's end I'll bear,
No fear to me, no deep despair.
I have resolved, my love,
This purpose formed, my life's own core,
To love none other, evermore.
I have resolved, my love,
This purpose formed, my life's own core,
To love none other, evermore.
To love no other, no, nevermore.